義大利小城"鬧獨立"(組圖)

2011-09-04 18:17

在義大利維羅納省有13個小城將合併為9個

意大利必須節約開支，所以總理貝盧斯科尼計畫將人口低於1000人的城鎮與其他城鎮合併，以節省開支。幾天以來，小城鎮的居民一直在對此進行抗議。有些小城市已經宣布，如果政府強制推行合併，他們就宣布獨立。

貝盧斯科尼政府計畫，拿義大利這些小城市的歷史文化冒一次險。例如，西姆布賴人（Zimber）的傳統。這是一支帶有德國血統山區居民。他們自12世紀起，在義大利北部定居，有自己的語言和文化。在維羅納省（Verona）有13個這樣的西姆布賴人的鄉鎮。根據政府減少小型城市的政策規劃，這13個城市將會變成9個。

"我們在這，是為了代表我們的德裔社區。我們要與破壞我們歷史的行為鬥爭。一種我們引以為豪，並且想繼續保留的文明就要這麼消失了。」說這話的是塞爾瓦市(Selvadi Progno)的市長古戈勒（Aldo Gugole）。這個市的居民人數少於1000人，所以必須並入其他城市。

維羅納省

所以塞爾瓦市的人民在羅馬議會大樓前高聲抗議，要求保留自己城市的獨立性。"在山上生活本來就已經很難了。為了賺錢，我們必須跑幾十公里路。現在他們想把一切都改變。"

在義大利有很多具傳統特色的小城市和鄉鎮，大約有2000個這類小型城市。這些城市有自己的市長，有自己的地方議會和行政部門，管理垃圾清理和社會福利等事宜。貝盧斯科尼內閣的特別事務部長卡爾代羅利（Roberto Calderoli）期望通過小城市的合併政策可以節省一大筆資金。"這就表示，這些小型城市不再享有"市級"待遇，不再有自己的地方議會，不再有公職人員。他們將和與他們合併的城市擁有共同的財政預算，共同的市政廳。"

維羅納省吸引來自全球的觀光客維羅納省吸引來自全球的觀光客

但是要做的工作並沒有因此減少，至少那些即將被合併的鄉鎮市長這麼認為。政府的行政機關改革如同一個弊大於利的"零和博弈遊戲",托哈(Tora e Piccilli)市市長西莫尼（Angelo de Simone）這樣說道。托哈位於義大利南部的坎帕尼亞（Kampanien）市，它離大城市那不勒斯不遠，而那不勒斯也有自己的問題：黑手黨、垃圾成災和腐敗。

"這些小城鎮比那些髒兮兮的大城更受人喜愛。我們不明白，為什麼我們自己的城鎮要被廢除，被大城市吞併，而這些小城市運行得很好，在經濟上根本就沒有赤字虧空，他們繳納稅款，完全不同於那些解決不了自身問題，還給整個國家造成問題的大城市。"

為了擺脫被"吞併"的命運，義大利的這些小城鎮現在必須變得具有獨創性。西莫尼市長通過Facebook鼓勵人們成為他所在城市的居民，為的是使托哈市的居民數量超過1000人。別的城鎮則威脅要獨立，羅馬附近的菲萊蒂諾（Filettino）市已經聲明，將成為一個獨立的公國。

原標題：反對市鎮合併-義大利小城"鬧獨立"