外媒感慨：中國淹沒在投資者的資金中

2011-07-21 09:03

《日報》評論認為，中國的通脹日益高漲也和西方的債務危機息息相關，只要歐美還存在危機，投機的熱錢就會湧向有利可圖的中國，導致貨幣量繼續膨脹、消費價格繼續上漲。因此中國對歐洲的援助首先是出於自己的利益……

該報7月19日的評論認為，目前美國、日本和歐盟國家都揹負著"如山的債務"，一些國家甚至"瀕於破產"，而中國卻因資金太多"無法自拔"，儘管雙方的問題顯得"如此矛盾"，"西方國家的危機卻在加劇中國的危機" 。

這篇題為"中國淹沒在投資者的資金中"的評論指出，"現在中國人苦於物價飛速 上漲，整體經濟面臨過熱"。"倘若通脹被來自外國的投資者火上澆油，就將成為大患。"

作者認為，儘管中國政府嚴密控制，大量的外國資本依然源源不斷，原因在於："許多漏洞早就存在，投機者早就發現將資金大量弄進中國的途徑。前英國殖民地香港因其特殊地位業已成為投機者進入中國的門戶，外國資金部分地甚至是用箱子私自帶入這個國家。據估計，最近幾個月有數千億美元通過這種途徑流入中國。

"目前，這種投機資金的進攻更造成了中國的市場過熱，因為中國沒有長期投資的投資方式，比如合理的養老金保險，眼下人們不僅熱衷於投機房地產、原材料和股票，而且投機藝術品、古董甚至生活用品如綠豆或茶葉，這也促使價格上漲。"

該報斷言，中國的央行"試圖扭轉"，一年之內6次加息，"迄今沒有成效"。 "只要歐洲和美國還存在危機，越來越多的投機熱錢就會湧向有利可圖的中國，導致貨幣量繼續膨脹、消費價格繼續上漲。因此，中國的通脹日益高漲，也和歐元區的債務危機有關。

"所以，中國領導人也非常需要歐盟國家順利地控制債務危機。此外，中國想參與解決歐洲危機，因之不相信歐洲人有統一的克服危機的戰略。中國央行已經購買希臘和葡萄牙的國債，中國人也想通過購買國債參與投資數十億歐元之巨的穩定基金。"

作者寫道："然而，歐洲人迄今對中國的幫助並不信任，許多人懷疑會被敲詐，以為對中國的依賴也會在政治上授人以柄。實際上無需涉及原則上的分歧點，如北京對人權問題的態度，在貿易問題上的摩擦點就已經足夠。

"中國領導人能否得以切實有力地行使權力，主要取決於歐洲的政府是否樂意。在世界資本市場上，相互借錢是司空見慣的。迄今為止，歐盟國家總是成功地在政治問題上不讓自己受制於較大的債權人，如阿拉伯和其它亞洲國家。難道在中國人那裡就不一樣了嗎？

中國人是否繼續給歐洲人提供援助，總是可以自己決定的。眼下可以推斷的是，他們之所以幫助是出於自己的利益。"