北京戒備森嚴(圖)

天安門廣場的警衛部隊

德文媒體報導，兩會開幕之際，為了防止茉莉花抗議，北京嚴加戒備，也強化對外國記者的管制；黨內高層負責治安的力量權力擴大，維穩開支巨大，不亞於軍費開支。

《南德意志報》（3月4日）這樣描繪當下的北京：「中國的首都就像一個被戒嚴的都市。當局下令採取自奧運會以來最嚴厲的安全措施，以保障不發生抗議干擾即將召開的全國人大會議。……外國記者被系統地恫嚇，省裡來的上訴者消失在臭名昭著的半合法的土牢'黑獄'中。」

《法蘭克福匯報》3月4日寫道：「這個消息聽起來像奧威爾的小說《1984年》所描述的情景，報導說北京市要測試可以跟蹤中國首都1700萬手機用戶行蹤的系統，理由是獲得的數據有利於交通管理。然而，可以想像的是，為了阻止遊行並且定位反對政權的人士，這種系統會給警察和國安提供怎樣的可能性。因為，在這個週末，當全國人大會議開始時，就展現人民共和國如今是怎樣的一個警察國家。在首都的幾乎每一個大一點的路口，都有一輛警車，交通樞紐都有身著防彈背心攜帶衝鋒槍的武警把守。」

該報接著寫道：「治安部門不僅僅依靠穿制服的，負責維護治安的總共有73萬9千人，其中17萬9千人是‘專業'人員。在天安門廣場、也就是下週開會的‘人民大會堂'，方圓200公里範圍的上空完全禁止飛行，也不准放風箏和氣球。據美國自由亞洲電臺報導，這種安全措施超過了以往任何措施。據說，數百名上訴者被帶走塞進‘黑監獄'。」

穩定壓倒一切

該報認為，「據悉警察已經接過與外國記者打交道的主導權，正常情況下外國記者應由外交部負責。但是現在警察則威脅，如果記者沒有事先獲准一再在公共場所進行採訪報導，將被逮捕或驅逐出境。近年來在政治領導層負責治安的力量擴大了權力。這個機構的最高位置是周永康把持，他也是政治局9人常務委員會成員，屬於中共的最高權力核心。2月底他就要求各級領導人將社會矛盾和衝突‘窒息在萌芽之中'。」

「導致周權力增長的主要原因，可能是中國領導人著迷於務必維持‘穩定'。這個發展由於舉辦北京2008年奧運會、西藏和新疆的動亂而加快。活躍人士和持不同政見者悲嘆，他們幾乎總是被嚴加監控，不是由於某個‘棘手'的週年日就是因其他原因緊張起來的政治局勢。（設在香港的）‘中國人權守護者'組織證明，去年有3544起任意逮捕案，118起刑訊案和36起強行綁架案。」

「目前政府在致力於引進一個新的穩定系統，就像一個籠罩全國的大網，任何居民區的平民百姓都被囊括在內。黨和國家領袖胡錦濤在省、部委負責人的研討會上推銷這個系統，美其名曰‘社會管理'。因此，用來維持穩定的本來就高昂的費用，還將繼續增加。根據北京清華大學去年的一份報告，中國‘維持穩定'的支出達5140億元（大約560億歐元），相當於現在軍費開支的數額。」