亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲面對熱錢竄入的亞洲各國，可能透過現有政策手段來抑制潛在通膨，而非硬性採取資本管制。分析師認為，印度與印尼的利率水準較其它已開發國家高，控制資本流入將最為積極。儘管實施管制的可能性不高，亞洲諸國最近都準備擴大對外資監控。政府官員戒慎恐懼，只希望不要重演外資大舉撤出後而引發金融風暴。亞洲開發銀行則指出，區域內央行試圖透過發行短期票據來吸 納流入熱錢，不讓其流竄到金融市場，不過這方式的成本高昂，也可能會傷害央行的資本狀況。

▲美聯儲週二公布的11月會議記錄顯示，決策諸公認為 美國經濟復甦速度將緩慢，失業率亦將持續偏高。 Fed 預測2010年，美國失業率為9.3-9.7%，2011年溫和下降 至8.6%。當月會議中， Fed官員對經濟展望與央行政策 出現分歧。大多委員預期，未來 2年失業率仍將偏高， 通貨膨脹則仍將低於央行目標水準，部分委員也擔憂在 沒有政府支持下，經濟是否有能力持續復甦。

▲日本央行11月連續第三個月提高國內經濟的評估，宣稱國內經濟正在好轉。央行強調，日本經濟狀況可能持 續改善，惟現階段的改善速度仍相對溫和。報告另指出 ，對日本經濟更樂觀的訊息是企業投資即將止跌回穩， 私人消費也受惠於政策影響而上升。反映樂觀預期，日 本央行上週無異議維持利率在超低的0.1%水準。

▲日本野村證券被指衍生產品定價過高，遭英國金融服 務局(FSA)罰款175萬英鎊(約290萬美元)。FSA指出，野 村長期而廣泛的體系出現控制上錯誤，容許國際股權衍 生產品 (IED)業務出現價格錯誤，直至去年才發現。據 傳該公司一名香港交易員在去年 1-6月期間，把衍生產 品價值訂得過高，涉及金額1080萬英鎊，該員工已於去 年被停職調查。野村發布聲明聲明指出，在去年 6月發 現事件後，即時採取行動並全面檢討。野村與 FSA合作 的態度良好，遂得避免更大金額的裁罰。

▲陷入經營困境的日本航空 (Janap Airelines)近來風 波不斷，市場盛傳日航大股東計畫拋售日航股權，導致日航股價再創新低。據悉，三井物產已於今年 4-9月出脫手中所有普通股，且日航最大股東－東京急行電鐵(Tokyu) 也正考慮出售手中持股。日航股價聞訊重挫，週二最深跌近10%，創上市以來新低點

(文章僅代表作者個人立場和觀點)