美國加州預算案基本協議過關

美國加利福尼亞州州長施瓦辛格和州議會領導人星期一晚上就平衡龐大的預算赤字達成基本協議，許多福利項目遭到大幅度的刪減。

加州過去幾個多月僵持不下的平衡預算拉鋸戰星期一傍晚終於告一段落，州長阿諾.施瓦辛格和四個州議會領導人舉行五個多小時的閉門會議後在晚上將近7點終於走出辦公室。

施瓦辛格說："大家看得出來我們很高興，因為我們就預算案達成了基本協議。 "

這個基本協議的細節並沒有宣布，而且必須得到州議會的參眾兩院同意才行，不過這已經為解決加州預算空前危機向前邁進了一步。

*斯坦伯格：沈重的時刻*

州參議院領導人、民主黨的斯坦伯格說："這是一個沈重的時刻，預算案並沒有許多好消息。我們在許多關係民生的方面做了削減，不過我們嚴肅對待這些問題。我們堅定地支持教育和保護最脆弱的民眾。要做到這些而不加任何的新稅，他對領導人和議會成員的堅持感到自豪。"

*預算赤字263億美元*

加州受到金融風暴衝擊，失業率居高不下，房地產市場持續低迷，州政府的稅收大量縮水，歲入總數落到十多年來沒有見過的谷底，預算赤字多達263億美元。

共和黨籍的州長施瓦辛格堅持不加稅，他要求州議會量入為出，大幅度削減福利項目的開支。州議會的民主黨和共和黨成員為如何填補空前的預算赤字意見分歧，談判一波三折，這個月開始，州政府現金短缺，不得不用賒債的欠條繳付各種費用。 星期一談判結果，共和黨守住沒有全面加稅的底線。

*霍林斯沃思:不必加稅*

州議會的少數黨共和黨的領導人霍林斯沃思說："我們找出了一個不必增加一般加州民眾稅務負擔、卻能解決260億美元預算赤字的辦法。"

加州眾議院共和黨領袖布萊克斯里則指出，預算案能幫助加州恢復會計穩定，他說，每一項刪減都不是輕易的決定。

*福利大量削減*

預算案的細節還沒有公布，但估計各種支出刪減了大約150億美元，其中有5億美元是以工代賑的經費，另外3億5千萬美元則是刪減老人和貧民的福利健保項目；州政府的員工每年將休無薪假36天，也就是說，每年至少減薪一個月；20%的州立公園面臨關閉的命運，不過這已經比州長建議全面關閉少得多。

為了平衡預算，州政府還要向地方政府借支44億美元經費，這也將影響到地方政府對人民的服務水平。

*安東諾維奇：形同搶劫*

洛杉磯郡的議員安東諾維奇星期一指出："州政府今天的決定形同搶劫地方政府的財源。"

新的預算協議預定這個星期四在州議會進行表決，如果照案通過，加州的面貌將會出現巨大的改變。