日追加預算將過關 ３月發放民眾補助金

2009-01-26 19:28 包括擬發放給民眾2 兆日圓定額補助金在內的日本自民公明兩黨執政聯盟，向國會提出的本年度第 2次追加預算案可望今夜在國會通過，預計最遲在3月左右可發給民眾補助金。

所謂的民眾補助金如同日前臺灣所發放的消費券。但是兩者在每人金額、年齡、申請單位、申請期限和發放方式等有所不同。

日本參院今天上午召開預算委員會審議已通過眾院的這項追加預算案，第一大黨民主黨和社民黨及國民新黨三在野黨提出把定額補助金由追加預算案分離的修正案，經由表決通過而上呈院會。

在野黨接著在下午召開的參院院會利用其優勢表決通過提出的修正案，創下日本戰後參院通過預算修正案的先例。隨後眾院召開院會，兩黨執政聯盟藉其優勢表決否決參院通過的修正案。

由於參眾兩院通過不同的追加預算案鬧雙包，須召開兩院協議會協商解決，但勢將無法談攏。根據日本憲法第60條規定，眾院決議案具有優先權，政府案通過成立已是定局，可望今夜中成立，但由於在野黨對協議拖延，法案可能被延至27日以後才成立。

由於有關支付定額補助金的相關法案尚末經國會通過，加上全國的各地方自治體（地方政府）也須經由地方議會通過有關的追加預算案，因此實際發放給日本民眾預料將在本年度結束前的3月中旬以後。

將通過國會的本年度第2次追加預算案總額達4兆7858億日圓（新台幣1兆8100億元），其中包括定額補助金2兆395億日圓（新台幣7710億元）。

根據補助金支付辦法，每人支付額12000日圓（約新台幣4500元），65歲以上和18歲以下則各為20000日圓（約新台幣7450元），外國人士除觀光客等短期停留和非法停留者外也可領取，原則上透過市區町村分發通知並以匯入戶頭方式支付，申請以家庭全員為單位，申請期限為6個月。