content

看看老外那些揀芝麻丟西瓜的醜事(圖)

 2009-01-22 13:12 桌面版 简体 打賞 0
    小字
四年前的某一天,我拿著一盒狗糧從車庫出來,不小心被院子裡的水管絆了一下。

我必須在瞬間做出選擇:要麼把盒子扔了,空出手來在摔倒的時候撐一下;要麼死抓住盒子,免得花好幾塊錢買的狗糧灑出來。

我最終選擇了保住盒子。決策失誤。我硬生生地跌到地上,左膝蓋骨骨折。我的腿不得不打了一個多月的夾板,而且從那之後膝蓋感覺就和以前不太一樣了。

我一直在專欄裡數落別人花錢做了各種傻事。這次我要給大家講講我做過的一些得不償失的糗事。

在房子上花錢是件麻煩事。在裝修和擴建房子上花的很多錢永遠別想在賣掉房子的時候賺回來。不過有些花銷卻是宜早不宜遲。

上世紀90年代中期我們住在德州卡羅頓市的時候,我們那一片城區遭受了冰雹的襲擊。大風給我們的房子"剃了個頭",把屋頂前半部分的好幾排瓦片刮下來了。

我們的保險公司付了2,000多美元請人把前半個屋頂換掉。後半部分屋頂看起來尚好,我們就沒換,不過我當時真應該自己拿出2,000美元把它也給換了。

五年後賣房子的時候,屋頂後半部分的瓦片已經破舊不堪了。買家想讓我們把整個屋頂全部換掉。最終我們為這個給買房子的人打了一個很大的折扣,這可比2,000美元多多了。

我的守財奴習性給我的一次最難忘的教訓倒是沒花什麼錢。很多年以前,我和母親去加州聖地亞哥海邊享受了半日釣魚之旅。我是那種即使是在養魚池裡也要老天保佑才能釣到魚的人,我媽媽比我好不到哪兒去。所以當我們釣到三條魚的時候,簡直高興壞了。

我們往家走,準備回去把魚做了吃。在碼頭上,看到有人把好幾條不錯的梭魚扔進水裡。那些魚看起來一點問題也沒有。所以我們把它們也扔進了裝魚的袋子中。

沒走多遠,我們突然意識到,我們又不知道那些魚在水裡呆了多久,甚至不知道它們為什麼被扔掉了。我們剛剛是昏了頭嗎?你可能會因為吃了有毛病的魚而大病一場。所以我們決定把那些梭魚扔了。

唯一的問題是,那些來路不明的梭魚和我們釣到的三條魚裝在同一個袋子裡。現在所有的魚可能都被污染了。所以最後我們把整袋子的魚都扔掉了。太蠢了!我和母親每每回想起這件事的時候,仍會懊惱不已。

我拿著狗糧盒絆了一跤、弄了個膝蓋骨折也是同樣的道理。跟醫藥費相比,狗糧的價值幾乎微不足道,更不用說我因為膝蓋骨折而在肉體上承受的巨大痛苦了。

而且,和經常發生的一樣,我最後還把狗糧也賠進去了。我的比格犬安迪(Andy)可不是個傻瓜,通常只要我拿著任何吃的,它都跟在一旁。我跌到地上的時候,狗糧盒脫手了,狗糧在水泥路上撒了一地。在我痛苦地四肢著地蜷在那裡的時候,安迪卻吃下了好幾天份量的狗糧。

我真希望能收回這個揀了芝麻、丟了西瓜的決定。


来源:WSJ --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意