國安非法勒令環保人士孫小弟離開北京 違背基本人權準則

7月18日，在北京治病的環保維權人士孫小弟被北京市國家安全局傳喚並勒令離開北京。國安沒有出示任何有關驅逐孫小弟出北京的法庭文件或行政機構文件。此舉不僅沒有法律依據，且違反了他的遷徙自由。《世界人權宣言》明確規定：「人人在各國境內有權自由遷徙和居住」 。(第十三條（一）)

孫小弟說：「今天下午，北京國安已對我下了逐客令，憲法乃一國之根本大法，在黨冶之下，完全成了擺設與裝飾」。

孫小弟告訴我們，他是今天下午被正式傳喚到北京市國家安全局，國安人員首先表示，孫小弟如果真有病，必須由國安人員帶領著去看病。國安人員又表示，孫小弟來北京這麼長時間了，是在裝病，看病是假的。最後，北京市國家安全局明確要求孫小弟迅速離開北京，返回老家甘肅。

對北京國安方面的上述種種要求，孫小弟明確表示拒絕。他說：「我是中國公民，在國內自由行動是我的權利，你們這樣做，不是法冶，而是罰冶，是踐踏人權」「我這段時間在北京格已守法，沒有進行任何違法活動，沒有接觸所謂異議人士，更沒有加入任何組織，你們有什麼理由讓我離開北京」。

對於國安方面提出帶他去看病的要求，孫小弟表示：「二十多年來，我目睹核污染越來越嚴重，目睹人民的資產被掠奪，我因此站出來堅決反污染、反腐敗，卻遭受沈重打擊，幾代人付出了血的代價，我本人甚至被關進死牢」「這麼多年的遭遇，使我已無法相信你們，如果你們帶我去看病，我擔心被看死」。

甘肅792鈾礦環保維權人士孫小弟，2006 年12月1日獲頒全球聲譽最高的反核獎—「無核未來獎」，此後處境卻更加艱危，所受監控、騷擾和襲擊進一步加劇。06年11月上旬，孫小弟在當地醫院查出腹腔有4－5公分大小的腫瘤。為了確診和治療，孫小弟向對其實行監控的省公安廳國保總隊提出到北京檢查治療的要求，但是一直未獲批准。他同時患膽結石和冠心病，時常疼得坐不住躺不下，整夜不能安睡。06年12月5日以後，孫小弟家有六、七次半夜遭到不明身份者的突然襲擊，襲擊者用磚頭砸他家的門和窗戶，致使他家的窗戶玻璃無一完好。監控他的國保人員在孫小弟向其反映情況後竟說：「你可以離開這裡呀！」。他家常遭無故停電、停水，這種情況甚至發生在零下20多度的冬天。孫小弟雖多次向甘肅792礦領導和監控他的國保負責人反映，卻無人出面解決問題。到北京治病以來，前不久還遭到不明身份人員毆打。同時，他在甘肅的老家現在仍然遭停水、停電，半夜三更遭人敲門、潑大糞。

孫小弟先生分析說，這次北京方面已作出了驅逐他的決定，隨時有可能再找他，對他的迫害也隨時有可能升級。經過慎重考慮，他決定將此消息公諸於國際社會。

對北京方面要求孫小弟離開北京的決定，我們認為北京國家安全局的做法沒有法律依據，違反了國際人權準則，對此表示強烈抗議和遣責。我們將呼籲國際人權機構、各國際人權團體，關注孫小弟先生的遭遇和處境，監督中國政府落實其國際人權承若。

維權網
民生觀察工作室

2007-7-18(文章僅代表作者個人立場和觀點)