簡體中文將成主流? 正反意見不一
有消息指出,聯合國宣告將自二零零八年起,在使用中文時一律採用簡體字,這無異宣告具有傳統文字美學的繁體字將成為「第二類漢字」。不過,在網路和媒體上,繁、簡字體長期來各有支持者並互有批駁,未來這種情況或將更白熱化。署名「方舟子」的作者說,海外有人把簡化漢字當成中國共產黨的專利,這未免太抬舉共產黨。實際上,漢字簡化運動在共產黨當政前就一直在不斷發展。
他說,共產黨對漢字簡化的主要功績,就是把以前主要存在於知識界和民間的漢字簡化運動轉化為國家政策,積極推行,並取得了完全的成功。
署名「詩詞金庸版主」的人士認為,手書用簡體無可厚非,印刷又何必用簡體?簡體印刷「東一個窟窿,西一個窟窿,看起來不知多彆扭」。
「平沙落雁」憂心地說,欲消滅一民族,有兩途可行,一是盡屠殺之,使無遺種;一是滅其語言文字,則其文化死亡。
而且,中國大陸當初搞簡體字的最終目標是把漢字拉丁化、拚音化,這與一般節省筆劃是兩回事。
他又說,許多詞語都被粗暴的簡體字的廢除了,最過份的是人家祖宗的姓也要改!例如傅家、蕭家都被「滅」了,變成「付」和「肖」。
自稱由上海移居澳洲雪梨的「愚夫」說,從小學的是簡體字,但不知為何繁體字也能看懂,他認為繁簡最好並存,至於人家的姓氏最好還是依舊。
署名「明月」的網友則引述說,曾有某位學者說過,「強制推行簡體字」簡直是強姦中國文化。大哉!此話。
他說,他聽過的一個漢字簡體化的說法,是因中國政府想推廣教育,所以把漢字簡化,便於書寫,也就便於學習。
中央社
- 關鍵字搜索:
-
簡體