content

紐約人如何過復活節(圖)

 2005-03-17 23:22 桌面版 简体 打賞 0
    小字






每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓後的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。今年的復活節來得比較早 ,是3月27日。復活節是最古老最有意義的基督教節日。因為它慶祝的是基督的復活。蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是白合花棗是這一季節的象徵。
◇◇復活節彩蛋

復活節前夕,主婦們開始為孩子們和家人做彩色的雞蛋。通常這些蛋煮得很老,而有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子裡裝滿了節日彩蛋。

復活節慶祝活動從四旬齋開始。四旬齋從聖灰星期三到復活節剛好四十天,是自我反省、悔過的日子。

典型的復活節禮物是春天雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地裡讓孩子們去尋找。每年,紐約市中央公園裡開展滾彩蛋活動,那天,地鐵裡,大街上,到處可見一撥又一撥的大人領著興致致勃勃的孩子,提著復活節籃子,眼睛格外的亮,臉上洋溢著喜悅和期望。

復活節也是向你所關懷的人送鮮花、盆景、胸花等禮物的節日。許多去做禮拜的人這天也向教堂獻上花束。成人們則往往互贈賀卡或小件禮品。雞巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞,等,象徵著再生的意思,贈給孩子表達祈福。傳統上人們在復活節也有送給孩子們活的小雞、小鴨、小兔子等,但孩子們太小往往不能恰當地餵這些小動物,所以多數情況仍然選擇送仿造的雞巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞,好看又能吃。

◇最有名的兔子

世界上最有名的兔子有三隻,一個是彼德兔,一個是和嫦娥住在一起的玉兔,另一個就是復活節裡的邦尼兔。Potter, Beatrix寫的彼德兔故事,揚名全世界,還有許多周邊產品。

復活節對美國人來說,是個大節日,超市百貨應景推出相關產品與活動。例如:巧克力兔、復活節兔籃、兔形餅乾等。耶穌復活之日,正值斯堪的納維亞地區居民慶祝大地回春的「春太陽節」,作為草原、森林動物中繁殖力強的野兔,象徵春天的復甦和新生命的誕生,同時它又是愛神阿弗洛狄特的寵物,也是日爾曼土地女神霍爾塔的持燭引路者。因此,兔子變成給孩子們送復活節雞蛋的使者,深受孩子的寵愛。

至於嫦娥和玉兔的故事,中國人大多小的時候都聽過,有幾個不同的版本。但是玉兔陪著嫦娥住在月宮裡,每到月圓時要在月宮裡為天神搗藥的講法比較一致。

◇◇復活節花–白色百合

白色百合, resurrection 的標誌, 是典型的復活節花。

白色百合代表純淨。根據藝術家的描述,天使Gabriel 手中拿著百合浪花走向維京瑪麗並將花放在她的手裡, 宣布她將是基督孩子的母親。因此白 色Madonna 百合被用來作為復活節的標誌花。如果它在復活節到來時沒有開花,就以百慕大百合替代它。

復活節的正日那天,燃在教會裡要點蠟燭,整天亮著。據說可以直接地於來年的這 時候太陽上帝再生的時間連接。

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意