前中共中央軍委副主席劉華清的女婿,中國國家環境保護總局副局長潘岳前日宣布,在天津、河北等十個省市啟動綠色GDP試點工作。然而,該項試點工作中環保總局的「拍檔」國家統計局一名高官近日卻公開潑冷水,指:「綠色GDP概念雖好,但實踐困難。」 這次溫家寶屬下兩大得力部門在「綠色GDP」問題上出現意見相左,溫家寶如何取態,也成為各界關注的問題。
中國官方新華社3月1日引述國家環境保護總局副局長潘岳2月28日指出,為落實科學發展觀、建立中國綠色國民經濟核算體系,國家環保總局和國家統計局已在北京、天津、河北等十個省市啟動綠色GDP試點工作,旨在建立中國綠色國民經濟核算體系和環境污染經濟損失估算體系。
然而,《第一財經日報》3月2 日隨即引述國家統計局新聞發言人、綜合司司長鄭京平3月1日在新華網上做客時指出:「綠色GDP概念雖好,但實踐困難。」他肯定「綠色GDP是大家環境保護和資源保護意識的及時覺醒」,但同時也提醒:「在有些方面可能對綠色GDP寄予的希望也過高了一點」。
有一種意見認為,在以建立綠色GDP體制治理城市發展中的環境污染問題上,環保和統計兩局間的齟齬。眼下綠色GDP試點工作已經展開,兩局合作的如何,以及該項試點工作是否能改善環境之亂將成看點。
今年滿45歲的潘岳,來頭並不簡單,他曾任中國青年報副總編輯和團中央中國青年研究中心主任等職,曾是前中共中央軍委副主席劉華清的女婿,父母與江澤民有數十年的私交,母親是江澤民的入黨介紹人。值得注意的是,環保總局在換屆以來得到中國總理溫家寶的全力支持,跟電力系統交鋒一役,更成為不少百姓津津樂道的話題。這回跟環保總局意見相左的統計局,也是溫家寶下面一個最得力的部門。所以,這次溫總屬下兩大得力部門在「綠色GDP」問題上出現一場不大不小的爭論,溫家寶如何取態,也成為各界關注的問題。
潘岳表示,試點期間,試點省市必須建立起適合本地區的環境經濟核算體系框架,開展污染損失調查,按國家技術組提供的調查表收集資料,完成大氣污染損失、水污染損失、固體廢物污染損失以及重大環境污染事故經濟損失核算。此外,還要開展環境核算,按國家技術組提供的企事業單位環保支出調查表,進行企事業單位環保支出專案調查,確定內部環境污染治理成本;調查社會環保支出情況,確定外部環境污染治理成本等工作。
所謂「綠色GDP」,是從GDP中扣除環境資源成本和對環境資源的保護服務費用,代表了國民經濟增長的淨正效應,綠色GDP佔GDP的比重越高,表明國民經濟增長的正面效應越高,負面效應越低。
又據《北京青年報》3月1日報導,以綠色GDP為導向的環保考核指標有望在2007年正式列入全國黨政領導幹部的政績考核內容,屆時決定地方官員政績得分高低的,將不再是他在任期間引進了多少資金,建成了多少專案,而是他所服務的地方創造每單位GDP消耗了多少資源,釋放了多少污染物,每個勞動者的全負荷勞動生產率是多少,等等。
中國民間有一種意見認為,傳統的政績評價體系一味強調GDP,一些地方走過頭成了「GDP崇拜」。因此,必須改變傳統的政績評價體系,確立綠色 GDP在新的政績評價體系中的核心地位,以此杜絕一些地方不惜違背經濟規律,盲目上專案、辦企業、搞投資,或將GDP指標層層分解到各個單位和部門,殺雞取卵,勞民傷財,甚至在數碼上弄虛作假,瞞上欺下的現象。
鄭京平對《第一財經日報》說,國家統計局正分別和國家環保總局、國家林業局進行課題研究。不過他強調:「但我們同時也應該清楚地看到,綠色GDP這個概念雖然是一個很好的概念,但是想要把它付諸實踐又是非常非常困難的。」
鄭京平指出,綠色GDP核算存在技術難度。鄭京平認為,綠色GDP就是在GDP的基礎上減掉創造GDP所消耗的資源的價值,然後再減掉創造GDP 所造成的污染的治理成本。「從這個定義可以看出,綠色GDP實際上是以GDP為基礎的」。然而,在核定綠色GDP時要定兩個價,一個是治理污染所要付出的成本,另外一個就是資源消耗所付出的代價。但這兩項成本和價格在不同時間、不同地點又有不同,因此核算起來很成問題。
另外,有環保專業人士也指出,當前綠色GDP的核算存在著許多重大的技術難題,國際上也沒有十分成熟的做法可以借鑒,在完善環境法規和統計法規、建立評價標準和工作規程等方面更需要大量的人力物力投入,對這些技術上、制度上和觀念上的困難,應當有充分的估計。
3月1日,鄭京平在坐客新浪時表示:「有些問題採用很簡單的方法就能夠做到這一點,而不一定非得去核算綠色GDP。」他舉例說,比如一個開採硫礦遭到污染的山村,其肺癌發病率上升,隨之畸形兒出生率增加,這些都是顯而易見的現象,不用核算綠色GDP也能發現環境污染的問題。另外,他還指出,「如果把它納入綠色GDP的核算中,可能還不清楚是什麼原因造成的。所以環境污染的治理,環境保護、資源保護不一定非得從綠色GDP這個角度入手。」
儘管在分析綠色GDP可操作性問題上,鄭京平向媒體強調這僅是他的「個人看法」。但也讓外界聯想是否在建立綠色GDP遏制環境污染問題上,國家環保局和統計局間存在齟齬。
05年新年伊始,國家環保總局陡然發力,以嚴重違反環保法律法規的名義,叫停了30個總投資達1179億多元的在建專案。此舉被外間解讀為:中國環保風暴來了。觀察家認為,這是中國環境影響評價法實施一年多來,中國首次大規模對外公布違法開工專案。在中國加快落實科學發展觀的大氣候下,環保風暴應運而生,凸現出中國政府從源頭遏制污染,實現可持續發展的決心。
然而,在人們在叫好的同時,也在為環保總局捏了一把汗。因為「環保風暴」不僅橫掃了以當前最熱的水電站為代表的巨資違法專案,而且還直指一些與環保總局同級的部門。這回上環保總局通報公司黑名單的單位就有:中國長江三峽工程開發總公司、中國國電集團公司、中國華電集團公司、河南中孚實業股份有限公司等。人們擔憂,「環保總局能否『扛』得住,『風暴』會否就這麼刮過?」
專家普遍認為,中國現行的環保法律法規賦予環保執法部門的許可權不夠,對污染企業不能形成足夠的震懾力。以環境影響評價法為例,該法規定,對違法專案的最高罰款金額為20萬元。這對於動輒上億元的專案來說,如九牛一毛。他們呼籲,應賦予環保部門更大的執法權,讓環保法律有足夠的「殺傷力」。
應該指出,祟尚科學管理的中國的技術官僚,一直尋求找出一種公平考核官員業績的方程序,但現實環境是這麼複雜,中國的環保問題是否只是一個簡單的方程序就可解決,也成為一個懸念。
被捲入這場爭議中的潘岳,過去也面對過不少爭議。2001年2月,潘岳曾向江澤民提交一份「萬言書」──《對革命黨向執政黨轉變的思考》──,從頭到尾貫穿著對中共歷史的反省,被海外論者認為是一篇有相當理論深度的突破性綱領。據稱,江澤民讀過潘岳的報告晃甚為激動,立即批轉政治局成員傳閱。只是到了當年3月,事情發生逆轉,潘岳報告遭到封殺。北京高層調派原廣東副省長王歧山出任體改委主任,向潘岳傳達中央的批評,並責令他「立即停止這方面的工作」。這次歷史是否會重演,也成為外界關注的問題。
亞洲時報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
中國官方新華社3月1日引述國家環境保護總局副局長潘岳2月28日指出,為落實科學發展觀、建立中國綠色國民經濟核算體系,國家環保總局和國家統計局已在北京、天津、河北等十個省市啟動綠色GDP試點工作,旨在建立中國綠色國民經濟核算體系和環境污染經濟損失估算體系。
然而,《第一財經日報》3月2 日隨即引述國家統計局新聞發言人、綜合司司長鄭京平3月1日在新華網上做客時指出:「綠色GDP概念雖好,但實踐困難。」他肯定「綠色GDP是大家環境保護和資源保護意識的及時覺醒」,但同時也提醒:「在有些方面可能對綠色GDP寄予的希望也過高了一點」。
有一種意見認為,在以建立綠色GDP體制治理城市發展中的環境污染問題上,環保和統計兩局間的齟齬。眼下綠色GDP試點工作已經展開,兩局合作的如何,以及該項試點工作是否能改善環境之亂將成看點。
今年滿45歲的潘岳,來頭並不簡單,他曾任中國青年報副總編輯和團中央中國青年研究中心主任等職,曾是前中共中央軍委副主席劉華清的女婿,父母與江澤民有數十年的私交,母親是江澤民的入黨介紹人。值得注意的是,環保總局在換屆以來得到中國總理溫家寶的全力支持,跟電力系統交鋒一役,更成為不少百姓津津樂道的話題。這回跟環保總局意見相左的統計局,也是溫家寶下面一個最得力的部門。所以,這次溫總屬下兩大得力部門在「綠色GDP」問題上出現一場不大不小的爭論,溫家寶如何取態,也成為各界關注的問題。
潘岳表示,試點期間,試點省市必須建立起適合本地區的環境經濟核算體系框架,開展污染損失調查,按國家技術組提供的調查表收集資料,完成大氣污染損失、水污染損失、固體廢物污染損失以及重大環境污染事故經濟損失核算。此外,還要開展環境核算,按國家技術組提供的企事業單位環保支出調查表,進行企事業單位環保支出專案調查,確定內部環境污染治理成本;調查社會環保支出情況,確定外部環境污染治理成本等工作。
所謂「綠色GDP」,是從GDP中扣除環境資源成本和對環境資源的保護服務費用,代表了國民經濟增長的淨正效應,綠色GDP佔GDP的比重越高,表明國民經濟增長的正面效應越高,負面效應越低。
又據《北京青年報》3月1日報導,以綠色GDP為導向的環保考核指標有望在2007年正式列入全國黨政領導幹部的政績考核內容,屆時決定地方官員政績得分高低的,將不再是他在任期間引進了多少資金,建成了多少專案,而是他所服務的地方創造每單位GDP消耗了多少資源,釋放了多少污染物,每個勞動者的全負荷勞動生產率是多少,等等。
中國民間有一種意見認為,傳統的政績評價體系一味強調GDP,一些地方走過頭成了「GDP崇拜」。因此,必須改變傳統的政績評價體系,確立綠色 GDP在新的政績評價體系中的核心地位,以此杜絕一些地方不惜違背經濟規律,盲目上專案、辦企業、搞投資,或將GDP指標層層分解到各個單位和部門,殺雞取卵,勞民傷財,甚至在數碼上弄虛作假,瞞上欺下的現象。
鄭京平對《第一財經日報》說,國家統計局正分別和國家環保總局、國家林業局進行課題研究。不過他強調:「但我們同時也應該清楚地看到,綠色GDP這個概念雖然是一個很好的概念,但是想要把它付諸實踐又是非常非常困難的。」
鄭京平指出,綠色GDP核算存在技術難度。鄭京平認為,綠色GDP就是在GDP的基礎上減掉創造GDP所消耗的資源的價值,然後再減掉創造GDP 所造成的污染的治理成本。「從這個定義可以看出,綠色GDP實際上是以GDP為基礎的」。然而,在核定綠色GDP時要定兩個價,一個是治理污染所要付出的成本,另外一個就是資源消耗所付出的代價。但這兩項成本和價格在不同時間、不同地點又有不同,因此核算起來很成問題。
另外,有環保專業人士也指出,當前綠色GDP的核算存在著許多重大的技術難題,國際上也沒有十分成熟的做法可以借鑒,在完善環境法規和統計法規、建立評價標準和工作規程等方面更需要大量的人力物力投入,對這些技術上、制度上和觀念上的困難,應當有充分的估計。
3月1日,鄭京平在坐客新浪時表示:「有些問題採用很簡單的方法就能夠做到這一點,而不一定非得去核算綠色GDP。」他舉例說,比如一個開採硫礦遭到污染的山村,其肺癌發病率上升,隨之畸形兒出生率增加,這些都是顯而易見的現象,不用核算綠色GDP也能發現環境污染的問題。另外,他還指出,「如果把它納入綠色GDP的核算中,可能還不清楚是什麼原因造成的。所以環境污染的治理,環境保護、資源保護不一定非得從綠色GDP這個角度入手。」
儘管在分析綠色GDP可操作性問題上,鄭京平向媒體強調這僅是他的「個人看法」。但也讓外界聯想是否在建立綠色GDP遏制環境污染問題上,國家環保局和統計局間存在齟齬。
05年新年伊始,國家環保總局陡然發力,以嚴重違反環保法律法規的名義,叫停了30個總投資達1179億多元的在建專案。此舉被外間解讀為:中國環保風暴來了。觀察家認為,這是中國環境影響評價法實施一年多來,中國首次大規模對外公布違法開工專案。在中國加快落實科學發展觀的大氣候下,環保風暴應運而生,凸現出中國政府從源頭遏制污染,實現可持續發展的決心。
然而,在人們在叫好的同時,也在為環保總局捏了一把汗。因為「環保風暴」不僅橫掃了以當前最熱的水電站為代表的巨資違法專案,而且還直指一些與環保總局同級的部門。這回上環保總局通報公司黑名單的單位就有:中國長江三峽工程開發總公司、中國國電集團公司、中國華電集團公司、河南中孚實業股份有限公司等。人們擔憂,「環保總局能否『扛』得住,『風暴』會否就這麼刮過?」
專家普遍認為,中國現行的環保法律法規賦予環保執法部門的許可權不夠,對污染企業不能形成足夠的震懾力。以環境影響評價法為例,該法規定,對違法專案的最高罰款金額為20萬元。這對於動輒上億元的專案來說,如九牛一毛。他們呼籲,應賦予環保部門更大的執法權,讓環保法律有足夠的「殺傷力」。
應該指出,祟尚科學管理的中國的技術官僚,一直尋求找出一種公平考核官員業績的方程序,但現實環境是這麼複雜,中國的環保問題是否只是一個簡單的方程序就可解決,也成為一個懸念。
被捲入這場爭議中的潘岳,過去也面對過不少爭議。2001年2月,潘岳曾向江澤民提交一份「萬言書」──《對革命黨向執政黨轉變的思考》──,從頭到尾貫穿著對中共歷史的反省,被海外論者認為是一篇有相當理論深度的突破性綱領。據稱,江澤民讀過潘岳的報告晃甚為激動,立即批轉政治局成員傳閱。只是到了當年3月,事情發生逆轉,潘岳報告遭到封殺。北京高層調派原廣東副省長王歧山出任體改委主任,向潘岳傳達中央的批評,並責令他「立即停止這方面的工作」。這次歷史是否會重演,也成為外界關注的問題。
亞洲時報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
- 關鍵字搜索:
- 為了
看完那這篇文章覺得
排序