齊策六 齊負郭之民有孤咺者
譯文：
齊都臨淄有個叫孤咺的人背靠城牆而居，他直言批評閔王過失，被閔王殺死在檀衢刑場上，從此百姓心中不再服從閔王；齊國宗室中有個叫陳舉的，因對國事直言不諱，被閔王處死於東城門外，齊國宗族從此與閔王離心背德；司馬穣苴為政素有美譽，也被無故誅殺，大臣們自此不再親近閔王。此時，燕王趁機派昌國君樂毅率領人馬進攻齊國，齊國派觸子帶兵應戰，齊國大敗，觸子只剩下一輛車子逃跑了。齊將達子收拾殘兵敗將，重整旗鼓，與燕兵苦苦爭戰。達子要求閔王對勇赴國難的兵將能有所稿勞，閔王吝嗇不與，齊軍再次敗北，閔王無奈逃奔至莒城以避兵禍。
齊國相國淖齒面見閔王，數說閔王的罪狀："那次在千乘與博昌之間數百裡的地方，天降血雨，污穢了人衣，此事大王可知？"閔王說："不知。" "嬴、博之間，大地裂開湧出泉水，大王可知？"閔王又是搖頭。"有人在宮門前啼哭，去尋找則不見有人，走開卻又聽見聲音，大王可知道嗎？"閔王還是說："不知。"淖齒此時語氣更是強烈："天下血雨污衣，這是老天示警；地裂出泉，這是大地示警；望宮門而泣，這是人事示警。天、地、人都作了警示，而你卻不加警惕，又怎能不受到天譴呢？"於是，就在鼓裡這個地方殺死閔王。
點評：幾千年來，多少專制暴君草菅人命、扼殺人的權利、禁錮言論自由，而最終落得身死國滅、遺臭萬年的淒慘下場。當政者的貪婪導致政治上的短視和弱智，以致自己違反了政治上的基本規則而不自知，"水可載舟，也能覆舟"，民眾的批評和異議，對一個深通政治基本之道的明君而言，的確是苦口諫言，但對一味講究專權、霸道和獨裁的專制者而言，是萬萬不能容忍的，他之不能容忍，也就決定了他實際上是政治上的最終失敗者，身敗名裂、眾叛親離幾乎是他們最終的結局。
以上文章選自新書《謀略與雄辯寶典--<戰國策>精華全解析》
(文章僅代表作者個人立場和觀點)
- 關鍵字搜索：
- 天
看完那這篇文章覺得
排序