刀郎是否侵權?〈羅剎海市〉編曲密碼曝光(視頻)
刀郎的新歌〈羅剎海市〉暗藏流量密碼。(視頻截圖)
刀郎的新歌〈羅剎海市〉及其專輯《山歌寥哉》火遍全網,歌詞和曲調一直被網民探討不休,另一焦點是該歌曲是否侵權《聊齋誌異》中的一篇同名故事〈羅剎海市〉,近日,蒲松齡的後人、第十一世嫡孫蒲章俊先生發視頻回應是否「侵權」這一言論。
〈羅剎海市〉裡面有兩句歌詞是蒲松齡寫的:第一句「羅剎國向東走兩萬六千里」,第六句「兩耳傍肩三口鼻」。日前,蒲章俊先生在其個人社交帳號發視頻,為關於「侵權」的問題做出解釋。
蒲松齡的後人、第十一世嫡孫蒲章俊先生。(視頻截圖)
視頻中,孫蒲章俊先生操著淄博口音說:「這段時間總有一些網友問我刀郎寫『羅剎海市』及其他有關『聊齋』內容的歌曲是不是侵權,還有網友打來電話說應該起訴刀郎,索要版權費。」
對此,蒲章俊先生表示:「刀郎先生創作與聊齋有關的歌曲不存在侵權問題,更談不上起訴或索要版權費,相反我們要大力支持刀郎先生和各界的藝術家們,用歌曲或其他的形式來弘揚聊齋文化。」
在視頻中,蒲章俊先生表示,按中國著作權法,在作者去世後,作品有五十年的保護期,超過這個期限,作品就成為公共版權,所以《聊齋誌異》就不屬於個人所有了。它已是全國人民的文化財產,大家都可以二次創作。
老先生還誇讚了刀郎的作品,誠邀刀郎到蒲松齡故居參觀,將會贈送《聊齋誌異康熙抄本》;呼籲:「希望網友們以事實為依據,支持和包容那些為文化傳播做出貢獻的藝術家們。」。
視頻下方的評論裡,網友們對老人的發言肅然起敬,紛紛表示這才是大氣的做法。
黃舒駿曝光藏在〈羅剎海市〉的流量密碼。(視頻截圖)
台灣音樂人黃舒駿曝光〈羅剎海市〉的流量密碼
近日,台灣著名音樂人黃舒駿被問及對於刀郎的〈羅剎海市〉有何看法時,黃舒駿表示,現在全網都在討論刀郎在〈羅剎海市〉裡面的流量密碼是什麼?大家都在討論這首歌的歌詞,很少人討論編曲。這首歌的編曲才是真正的歷害的地方。
黃舒駿透露說,他的曲是很正常的四四拍,但他的編曲卻故意編成了八七拍,他讓你在唱的時候,很像走入迷宮一樣,不知不覺唱著唱著就迷路了!
他強調說,不信你去KTV,找〈羅剎海市〉的原版編曲,跟著唱唱看,我保證你唱不到10秒種就迷路了,所以他真正的企圖心,是要(這首歌)傳世而不是傳唱!
刀郎憑「書契以來,代有歌謠」為《山歌寥哉》的楔子,說明了創作動機源自於山歌,且每一首歌都對應了民間曲牌,把中國傳統的民間音樂的不同面向呈現給觀眾。
有評論者認為〈羅剎海市〉引起轟動的原因:其一,曲調優美、內涵豐富又深刻,借用《聊齋志異》中的故事,借古諷今,鞭撻顛倒黑白、以醜為美的末世亂象,引發共鳴;其二,此歌的歌詞、曲調、用典,均是在走回傳統。現在又多了其三:被黃舒駿發現藏在〈羅剎海市〉的流量密碼——編曲故意編成了八七拍。