又出笑話!國安法指定法官榮升「專頁法官」(圖)
圖為國安法指定法官陳慶偉。(圖片來源:看中國合成)
【看中國2023年8月3日訊】(看中國記者李懷橘綜合報導)香港國安法指定法官陳慶偉近日因「47人案」成為輿論焦點,不是因為他好像包青天般秉公執法令市民感動,而是因為他太過缺乏普通常識,成為市民的笑料。
「47人案」被告之一的何桂藍在參加2020年民主派初選中有一句口號:「同香港人一齊抗擊中共」。早前在法庭上,何解釋說,中共是極權,控制人民生活的方方面面,所有事情都在政權可以監控和控制的範圍內進行。
法官陳慶偉追問:那日本是否極權?日本都只有一個政黨。事件在香港成為笑料,也令市民大開眼界,原來國安法指定法官如此缺乏常識。
不過低處未算低,近日另一位「47人案」被告——陳志全出庭作供,這位法官陳慶偉又鬧出笑話。陳志全談及〈墨落無悔〉聲明時表示,2020年6月10日他在臉書上看到何桂藍發布聲明的帖文。他解釋通常政治人物多數有兩個臉書賬號,一個是發表私人信息的臉書,另一個就是臉書專頁,發表和政治、公眾相關的信息。他回憶說,那晚看到的內容應該在何桂藍的臉書專頁。
法庭傳譯員當時正確地將「專頁」譯為「Page」。但陳法官竟「糾正」翻譯,建議譯為「Professional(專業)」。
之後法庭上的另一法官陳仲衡向陳志全確認,「By『專業』,you mean professional?」陳志全澄清是一頁書的「頁」。
對此時評人馮睎乾笑指,近年常有人說臉書是老人的玩意,趕潮流的年輕人都不用了。「從陳慶偉身上我總算明白,原來『out到盡頭就是潮』。若不是看『47人案』的報道,大眾哪有機會窺探陳慶偉的多重宇宙?」
馮睎乾說,在陳法官的平行時空裡,日本是極權國家,從來只有一個政黨,陳官的世界沒有臉書,不知道「專頁」為何物。
值得一提的還有另一件事,在7月7日的庭審中,「47人案」另一名被告劉偉聰表示自己不愛用社交媒體,亦不喜歡、不想加入或捲入群組對話;雖然使用智能電話,但沒有使用WhatsApp,只使用短訊。他還強調家中也沒有電視機,沒有電腦,只有書、音樂和2隻貓,這他選擇的生活方式。
陳法官對此表示質疑並問道:不用WhatsApp,「親友如何聯絡你」。可見在擁有25年資歷的陳慶偉法官眼中,世人的聯絡方式,只有WhatsApp一種。
馮睎乾認為,這已不是法官有沒有常識的問題,而是他夠不夠專業的問題了。他說,「我不會說陳慶偉不專業,但既然香港法律界已有『執葉律師』,現在出現『專頁法官』,也是很合邏輯的事。」