法官：唐英杰“是世上最仁慈的恐怖分子”(图)

2020年7月1日，唐英杰驾驶插有“光复香港 时代革命”旗帜的电自行车，被控触犯国安法。法官说：唐英杰“是世上最仁慈的恐怖分子”（图片来源：网络截图）

【williamhill官网 2021年9月22日讯】“港版国安法”首名被告——24岁的唐英杰早前被判入狱9年。皆因2020年7月1日，他驾驶插有“光复香港 时代革命”旗帜的电自行车撞向警员，被裁定“煽动他人分裂国家罪及恐怖活动罪”两罪。近日，一名法官在匿名接受美媒专访时表示，唐英杰案是一场“不公平”的审讯，唐英杰本质上是违反交通条例，判刑太严重。

匿名法官：唐英杰没杀人放火 他是世上最仁慈的恐怖分子

《立场新闻》报道指，美国媒体VICE World News引述一位香港法官表示，这是一个令人震惊的结果（alarming outcome），“私底下说，我觉得这单案件不公平，法律不应该是这样运作的。（Privately, I felt this case was unfair. This is not how the law should work）”

法官还称，虽然他本人没有参与审讯，但基于过往处理案件的经验，法庭以一个“令人质疑（questionable）”的刑法概念的理解作出裁决，而对唐英杰的判刑太严苛。该名法官说：“（唐）没有做些什么，他没杀人放火……他是世上最仁慈的恐怖分子。”

唐英杰案件不设陪审团。香港司法机构回复VICE World News指《基本法》从来没有保证审讯一定设有陪审团，公平可以其他方式反映，若陪审团和其家人的安全受到威胁，正当司法程序有机会被损害，唯一能确保公平审讯的方法就是以3名法官作裁决，而非透过陪审团。但受访法官指，若要保护陪审团，“除了摒弃整个制度，一定还有其他方法。”

“光复香港 时代革命”旗帜成了罪证

去年7月1日，唐英杰驾驶插有“光复香港 时代革命”旗帜的电自行车在湾仔驾驶时，来不及刹车撞向警员，自己亦滚落地上。他在现场被捕并被控触犯国安法，成为首宗国安法案件。案件在高等法院审理，控辩双方都请来专家证人证明“光复香港 时代革命”这句口号是否含有“煽动他人分裂国家”的意思。

控方坚称“光时”口号有把香港从中国分割出去的意思。而辩方专家李咏怡则表示，“‘推翻政权’和‘分裂香港出来’是两回事。香港从来都不是主权国，怎样去恢复其主权呢？”，又指“‘光复’是关于‘过去’，想回到一个旧的状态；而‘港独’是‘未来式’，不知道如何把两者放在一起。”

匿名法官称，专家证人的供词对法庭理解法律领域以外的事务是有帮助的，但对于演绎一个政治口号，这是一个有缺陷的方法，这个问题最好交由陪审团以循常识的导向解决，阻止法官以过分拘泥于法律条文的方向去理解，但当法庭摒弃了陪审团，这就变得不可能了。

匿名法官直言，唐英杰案本质上是违反交通条例，这样的判刑太严厉，若唐被控危险驾驶，最多只会监禁三年。

报道又引述该匿名法官指，对香港法院的未来及法院在政治相关案件中保持独立的前景不太乐观。他认为，商业法还好，但在刑事法和人权方面就有很大问题。他将国家安全法比喻作“心脏病”，“这是危险的征兆。如果它加剧，将导致心脏骤停。”但不能仅因为心脏病就说一个人一文不值，这不公平。