妻打死幼女帮藏匿 华男以“失败父亲”获刑12年(图)
日前法庭宣判,“打死幼女案”中的父亲赵良杰(右)被判刑12年。(People Crime视频截图)
【williamhill官网 2018年1月15日讯】(williamhill官网 记者伊真综合报导)美国俄亥俄州史塔克郡法院法官哈特纳特(Chryssa Hartnet)日前宣判,涉嫌藏匿5岁女儿尸体及与妻子串通欺骗警察的华裔中餐馆老板赵良杰((Liang Jie Zhao,音译)被判刑12年。哈特纳特表示,赵良杰在此案中做了可怕的选择,对其女儿而言,他是一位失败的父亲。
穿着橘色囚衣的赵良杰由律师高尔曼(Joseph Gorman)陪同聆审。史塔克郡检察官助理检察官施奈林格(Toni Schnellinger)表示,去年1月9日,赵良杰的妻子陈铭铭打死了5岁的女儿,虽然他未出手参与殴打女儿致死,但在之前,他已经知道妻子会打小孩,在事发后,他还与妻子串通一起欺骗警察,并藏匿女儿尸体。
哈特纳特在宣判前表示,这对夫妇在此案中做了可怕的选择,对死去的女儿艾什莉(Ashley Zhao)来说,赵良杰是一位失败的父亲。她对赵良杰说:“我清楚你非常在乎另一个女儿,然而当时你若做了不同的选择,你很有可能还可以留在幸存女儿的身边。”
去年9月,赵良杰被指控“窜改证据”、“干扰司法”、“虐待尸体”及“使儿童陷入危险”等多项罪名,他在俄州史塔克郡法院认罪,并同意出庭指证妻子陈铭铭谋杀,法院撤销对他的谋杀罪起诉,并减刑至12年。陈铭铭已在去年年底开庭时,承认“过失杀人”而被判处22年徒刑,由于她在美国无合法居留身分,出狱后将会立即被遣返。
除了过失杀人外,她还被指控危害儿童、篡改证据、妨碍司法公正和严重虐待尸体等罪行。22年的判决结果中包括非故意过失杀人罪11年、危害儿童罪8年、篡改证据罪3年,每项都是该罪名的最高刑期。
媒体报道称,负责该案的助理检察官丹尼斯表示,每项罪名都选择最高刑期,是因为担心陈铭铭还会伤害自己的另一个孩子。她会在监狱里足够长的时间,当她出狱时,另一个女儿已经长大成人,能够保护自己。
这起震惊华人社区的案子发生在去年1月9日,在俄亥俄州Jackson Township经营中餐馆老板赵良杰与陈铭铭夫妇向当地警方报警称,两人5岁的女儿艾什莉失踪了。警方随即出动数十人参与搜寻,并派出无人机、警犬等帮助寻找,但始终没有收获。第二天中午,警方向俄亥俄全州发出了儿童失踪濒危警报。就在大家为小女孩安危担心时,出乎所有人意料,当天下午,警察在中餐馆的冰柜里找到了女孩的尸体。
警方称,陈铭铭曾多次重击女儿头部,赵良杰发现女儿不省人事后曾对其实施心肺复苏法,在发现无效后,两人将尸体藏在餐厅内,并谎报失踪。