妙对惊辽使(图)
辽国为宋朝北面的强国,经常出兵侵犯宋朝,不光在军事上压倒宋朝,还想在文化上压倒宋朝呢!
有一次,辽使入宋,对神宗皇帝说:“我们辽邦有副对联,出给你们宋朝对,要是对不出,我们辽邦永为上邦,宋朝永为下邦!”
神宗皇帝接过对联一看,是半副上联:三光日月星。这上联出得绝,神宗遍示群臣,满朝文武大臣竟无人能对,辽使一见,嘿嘿冷笑,根本不把大宋放在眼里。神宗皇帝气坏啦!忽然想起苏轼,连忙传旨:“速请苏翰林。”
不一会儿,苏轼来到金銮殿,神宗将那上联递给他说:“朕命你把下联对出来,以扬我大宋国威。”
苏轼瞟了辽使一眼,大声对道:四诗风雅颂。苏轼的下联对得妙极啦!满朝文武没有一个不惊叹的,神宗皇帝笑颜逐开,对辽使说:“回去告诉你们国王,大宋永为上邦。”
辽使不服,说道:“我还有对联要对:炭黑火红灰似雪。”
苏轼说:“谷黄米白饭如霜。”
辽使说:“我来时经过一座湖,湖边有棵李树,树上李子掉下来打着了湖里的鱼,因此,我有一对:‘李打鲤,鲤沈底,李沈鲤浮。’你对吧!”
苏轼说:“我刚才出去时,看见一群蜂,陡起一阵风,吹风扑地。因此,我对你上联:‘风吹蜂,蜂扑地,风息蜂飞。’”
辽使见这样难的对联都被苏轼对上,有些惊慌,一时语塞。苏轼却镇定自若,对辽使说:“要不,我出个对联给你对吧!你要是对得好,我大宋奉辽为上邦!”苏轼出上联:“天上月圆,地下月半,月月月圆逢月半。”这副对联可巧啦!是很不好对的,辽使睁着眼,半天工夫也对不出,看来是没法对上了。
苏轼又说:“对不出来就算啦!这对对子是小玩意儿,大宋朝三岁小孩都会,真正够味儿的是写诗,我有一首‘晚眺’诗,写出来看你能不能认识。”苏轼在纸上写出:
辽使一看,傻眼啦!这是什么诗,他压根儿就认不清,更读不出。苏轼便念道:
长亭短景无人画,老大横拖瘦竹笻。
回首断云斜日暮,曲江倒蘸侧山峰。
原来这首诗是用一种“神智体”写的,好些字都变了形啦!要用特殊的读法。“亭”字写得极长,“景”又写得极短,所以是“长亭短景”;“画”字写作“昼”,里无人字,所以读作“无人画”。“老”字特别大,“拖”字横写,所以就是“老大横拖”;“竹”写得极瘦长,就读作“瘦竹筇”。“首”字反写,“云”字上“雨”下“云”中间拉开,便成了“回首断云”;“暮”字上的日打斜,就是“斜日暮”。“江”字写曲,“蘸”字倒写,“峰”旁山字侧写,所以变成了“曲江倒蘸侧山峰”。这种“神智体”是苏轼的独创,不光是辽使认不得,宋朝文武百官也没几个认得的。
辽使这才认输,从此,辽国君臣都知道大宋有个不得了的“大苏”,再也不敢藐视宋朝了。