content

央视丢人 两个赖斯分不清竟放了她的照片(williamhill官网 )

真糗!央视用错照片 此赖斯非彼赖斯

 2014-09-11 10:53 桌面版 正體 打赏 7


央视报导用错美国白宫国家安全顾问苏珊.赖斯的照片。(网络图片)

【williamhill官网 2014年09月11日讯】央视的英文节目,在报导美国白宫国家安全顾问赖斯访华时,用错了照片,把美国前国务卿赖斯的照片拿来报导,遭到外媒的“关注”。

据香港苹果日报报导,美国白宫国家安全顾问苏珊莱斯(Susan Rice)近日访问大陆,但中共中央电视台CCTV的英语新闻,却在播报时错用美国前国务卿康朵莉莎莱斯(Condoleezza Rice)的照片。后者也曾在2001至2005年担任国安顾问。

央视此一错误最早是被网友发现,并张贴截图在推特(twitter)上。英国广播公司(BBC)与香港《南华早报》报导此事后,央视已更新网站照片,换上莱斯正确的照片。

两位莱斯在美国都是政坛知名人物,但没有任何亲属关系,且分属民主党与共和党。康朵莉莎莱斯在前总统布希任内,先后担任国安顾问与国务卿;苏珊莱斯在现任总统欧巴马任内,先担任美国驻联合国大使,后转任国家安全顾问。

推特贴文指出,央视这则50秒的新闻中,主播背后的电视墙一直使用康朵莉莎莱斯的照片。美国网友看后称:“天啊!”“确实搞错了。”华裔网友则称:“真是失礼了:-(。 


美国白宫国家安全顾问苏珊.赖斯(Susan Rice)。(Spencer Platt/Getty Images)


美国前国务卿康多莉扎.赖斯(Condoleezza Rice)。

責任编辑: 刘良鑫 来源:NTD --版权所有,任何形式转载需williamhill官网 授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《williamhill官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意