【williamhill官网 2014年05月28日讯】（williamhill官网 记者路克编译报道）据英国《电讯报》5月26日消息，在天安门事件后，大约有15,000人被捕入狱。这些人中一位现年50岁，身材高大，性格内向的北京男子是唯一已知仍在服刑的人。
当年的苗德顺是一家工厂的工人，他与四个朋友一起，在混乱的天安门抗议中竭力反抗。他与中共的部队在北京街头发生冲突，被判放火罪。
“根据我们的记录，目前他是唯一名仍在监狱里的六四囚犯，”对话基金会的主任约翰•卡姆说，该基金会已成功游说中共当局释放了一些天安门抗议活动中被抓的囚犯。
中共对像苗德顺这样上街反抗的工人的判决，远比占领天安门广场的学生更严厉，约翰•卡姆说。对话基金会估计，“有不到100人”已被处决。
“在大多数情况下，有较高学历的大学毕业生比工人和农民判得轻。工人、农民们都在前面投掷燃烧弹，知识分子并没有这样做，”他说道。“如果你看看那些我们最近报道的被释放的人，他们都是工人”。
他补充说，对话基金会有几个囚犯的名单现在下落不明。“基于同样发生在别人身上的事，他们有的被判终身监禁或死缓”，他说。
与苗德顺同关在北京第一监狱的一个狱友说，苗的刑期被延长是因为他拒绝与当局合作。该男子要求匿名，他怕有可能被当局报复。
“苗德顺对共产党很不满，他拒绝做监狱要我们做的工作，”他说。当时犯人们被安排在羽毛球拍的生产线工作。
犯人每天从早6点工作到晚上10点，休息时吃盛在旧油桶里的水汪汪的白菜汤。
“每个人都因行为‘变好’而被减刑，但苗从来没有得到减刑。他的刑期被延长，是在他刚被关在监狱之后没多久的时候，因为他拒绝做劳工。”
“他一遍又一遍被毒打，总是被关禁闭，一次因为他违抗了卫兵而被关两个月的禁闭，”这位狱友补充说。
大约1米8的个子，像竹竿一样瘦的苗德顺很少说话，他在囚犯中鹤立鸡群。“他是那么消瘦，患上了肝炎经常去诊所，” 狱友说。“他从来没有晚上睡觉，整天坐在他的床上，而其他人的在工作。他拒绝承认自己犯罪，他会花时间阅读报纸，分析每一篇文章。”
他补充说，他被监禁的五年后，他的家人就已经停止访问。“他的父亲曾经常来，总是哭，他会买东西给他，”该狱友补充说。
“但我认为他不希望他的家人照顾他，他想为他自己负责。他父亲停止访问后，他就没有钱了，他每个月只有6元钱，2元用来买肥皂，2元买卫生纸，2元买洗衣粉。其他人有时给他食物。
另一名也得了肝炎的犯人说，当局停止了苗德顺家人探望他，是因为苗不承认自己的罪行。
第三个也认识苗德顺的犯人讲述当局在抗议之后是如何围捕抗议的人。“我是在一个印刷厂的工人，”他说。
“我上了街，放火烧了油抹布，把它放在一辆卡车的车轮上。一定是有人举报了我。6月10日，有两名便衣来到办公室，他们把我塞进吉普车，揪着我的衬衫，强迫我跪下，一个人踩着我的脸，另一个坐在我背上，当到了派出所，他们开始打我，把我的头反复的往门上撞，“他说。
“他们告诉我，他们会送我去天坛公园，那是戒严部队驻扎地，他们会挖一个洞，把我埋在那里。”
被判后，他被关了17年的监禁，在2006年9月被释放，“我们所做的只是为了表示我们对政府的愤怒和不满，我们不是一些暴徒。”
“有人曾经问我是否后悔我所做的，我说我不后悔，将来也不会后悔，即使它耗费了我很多东西。我的父亲于2003年去世，我被关进了监狱后，我的妻子和我3岁的儿子也离开了我。
“我有时会在中国新年假期看看我的儿子，一次他在学校时，老师威胁说，如果再调皮，就会和我一样被关进监狱，我儿子很内向，我想我的事对他也有影响。”
苗德顺现在在延庆监狱，预定于2018年被释放，但他可能有无处可去。也法与他的家人联系。“他患有严重的精神疾病，” 约翰•卡姆说。
（译文有删节，点击看原文）
看完这篇文章觉得
排序