摩根大通在华聘用权贵之后遭调查
【williamhill官网 2013年08月21日讯】 任何深谙中国政治经济的人都会对西方投行高薪聘请官二代的新闻见怪不怪。但特权是如何兑现成硬通货的,以及中国政府指导型的经济在改头换面的过程中如何遭遇挑战,这些问题仍值得关注。威廉亚洲官网 的媒体爆料事关摩根大通(JPMorgan),据《纽约时报》(The New York Times)报道,摩根大通正在接受美国证券交易委员会(SEC)对其在华招聘问题的调查。在非正常招聘时间加入该银行的两位年轻人分别是中国铁道部门一位高官和一家中国国有银行集团董事长的子女。这一富有远见的关照使摩根大通与这两位员工父母的所在单位签订了融资大单。两位年轻人目前都已离开了该银行;两年前,涉事的铁道部官员因令人震惊的设备采购腐败案而落马。
此类“特招”做法在华尔街以及常春藤联盟院校中由来已久,这些金融机构和学校都密切注意:谁的父母在他们各自的领域,或者在我们这个全球化的时代,抑或是在他们的祖国享有权威。对于高校来说,所得到的回报是校友捐助以及影响力。对银行来说,全都是为了交易。对上述二者来说,中国的执政模式大大简化了这一过程。作为回报,高官们将其子女送入美国的私立中学和精英大学,也有小部分人将子女送往欧洲。中国的独生子女政策对于大学招生负责人以及公司招聘专员来说可谓一大福音,因为既不必甄别谁是败家子或败家女,也不必考虑正出庶出。各大银行只需要知道谁的公子或是千金进了哪所高校,并问一下他/她毕业后是否想要一份高薪工作即可。该策略应用于中国政治精英的后裔,一如应用于美国前总统克林顿之女切尔西•克林顿(Chelsea Clinton)。
在《纽约时报》报道的这件事中,摩根大通与中国铁道部的关系创造了利润丰厚的交易。摩根大通雇用了原中国铁道部副总工程师、前铁道部长刘志军的高级助手张曙光的女儿。2007年,铁道部的关联实体中国中铁股份有限公司上市,摩根大通经办了规模逾50亿美元的首次公开募股(IPO)。四年后,京沪高铁的运营商曾选摩根大通作为其IPO承销商,但温州动车追尾事故一出,导致该交易搁浅。据《纽约客》(The New Yorker)的驻华记者欧逸文(Evan Osnos)称,张曙光是个有必要知道的重要人物,去年欧逸文在《纽约客》上发表了一篇关于中国铁路贪腐的文章。“在位的大多数时间里,他负责列车的建造和部署,这使他得以掌控巨额资金。去年,铁道科学研究院的退休研究员臧其吉告诉我,‘一切都要他点头’。”不错,张曙光是个值得结交的有用之人。
另一位关系户员工是光大集团现任董事长唐双宁之子唐晓宁。光大集团的最大资产是一家零售银行,该银行一直想要在香港上市。尽管尚未成功,但摩根大通获准为一家子公司以及一桩上市美企收购案筹集资本,该收购由私募股权牵头。2010年左右,唐晓宁加入了摩根大通,其时正值光大银行准备发行股票之际。
在唐晓宁这件事情上,SEC正在调查他的薪水、“劳动合同”以及自2012年12月离职后与摩根大通的“联络”记录。该机构还要求摩根大通提供相应文件,“指出与唐晓宁的聘用决定有关的所有人员”。据信,唐晓宁是于2010年入职。
根据SEC的文件显示,该机构似乎在寻找雇用唐晓宁与摩根大通获得光大集团及其银行子公司的业务之间的关系。在一份机密请求中,SEC要求该银行“明确并提供摩根大通与光大集团之间所有的合约或协议”。
——纽约时报网站《摩根大通在华关系招聘引关注》(Hiring in China by JPMorgan Under Scrutiny)
已经深陷高风险交易官司和调查的摩根大通否认存在任何不当行为。在最近一份季报中,该银行披露了SEC正在调查其在华招聘一事。在《反海外腐败法案》(Foreign Corrupt Practices Act)的框架下,SEC将会证明摩根大通招聘中国官二代与随后获得的业务之间有何因果关系(以及意图何在)。关键一点是,《反海外腐败法案》适用于政府官员,而非普通个人。中国国有企业领导人本身也带有政治色彩,因此也适用于《反海外腐败法案》。对于美国跨国公司的驻华合规部门人员来说,这些都算不得新闻。
像光大集团和中铁股份这类国企都是垄断性企业,它们拥有巨大的政治影响力并能获得廉价的资本,这使得很难不与他们合作。但是他们经常会在不良投资上浪费资金并且提供的就业机会也不如私营企业多。改革派正寄希望于习近平主席,期望他能够约束国企的权力并提振中国正在放缓的经济。华尔街的招聘者将会密切关注此事发展。官二代们想必也会密切关注此事吧?
总之,对于中国的权贵来说,华尔街可能不再有那么大的吸引力。中国私募股权的兴起已经为特权转化成财富创造了新机会。当自己能够成为合伙人时,为什么还要为银行家打工呢?
(文章仅代表作者个人立场和观点)