楼继伟称下半年增长或低于7%官媒改口

德国之声：中国官媒改口：经济增长率将达到预期

【williamhill官网 2013年07月13日讯】中国官方媒体新华社周六纠正了其前一天引用的财政部部长楼继伟的报告内容。与周五楼继伟的讲话内容所不同的是，新华社报道称今年中国经济增长率不是可以达到7%，而是将达到政府的预定目标，实现经济增长7.5%。但是观察员们认为，财政部长楼继伟讲话出现口误或者媒体对财政部长的讲话理解有误的可能性不大。观察家们认为，新华社纠正前一日报道内容，显示出中国政府对经济疲软感到不安。

---

BBC：中国财长：下半年增长可能低于7%

中国财政部长楼继伟暗示，今年下半年中国经济增长率可能低于7%。

在华盛顿美中战略与经济对话中，楼继伟认为2013年全年中国经济预期增长7%，但这也不是“底线”。

这一数字低于中国官方3月份宣布的7.5%目标，也低于全球大多数经济学家对中国的预测。

楼继伟表示，目前中国经济增幅放缓是结构调整的必然现象。但他强调中国经济并不会“硬着陆”。

楼继伟说，截至目前，中国第一季度的增长率是7.7%，第二季度的增长率将稍后公布，估计不会比7.7%低太多。因此，中国经济“实现今年的增长预期应该不会有多大问题”。

直到去年，中国在过去30年里年均经济增长达到10%。

“痛苦调整”

在中美经济代表在美国财政部就经济结构调整举行专题会议后，楼继伟对媒体通报了中美对话情况。

他说，中国经济不会“硬着陆”，但目前增幅放缓是结构调整的必然现象，而结构调整是痛苦的事，想“非常舒服”是不可能的。

他强调，虽然有结构性问题，但从统计数据看，中国就业状况并不差，总体看提供的就业机会还是多于求职人口。

另一方面，中央政府正在采取措施，进行结构调整，主要包括解除管制、取消行政审批、调整价格扭曲等，而且早前决定将政府开支压缩5%，省下的资金正在考虑用于减税或其它推进就业或增长的支出。

楼继伟说，中国经济结构调整已现成效，居民消费对GDP增长的贡献率有所提高，服务业所占比重增加，中国经常项目顺差也在减少。