胡锦涛指日本购钓岛非法 言论一度撤回(图)

胡锦涛（左）昨与野田佳彦（右）两人交谈时，神情冰冷。（电视画面/williamhill官网 配图）

中日领导人在日本有意购买钓鱼台岛(日本称尖阁诸岛)后，在亚太经合组织峰会上以“走廊外交”形式首次交谈，中国国家主席胡锦涛向日本首相田野佳彦简单交谈时指出，坚决反对并警告日方“购买”钓鱼台岛，警告日方必须充分认识事态的严重性，不要作出错误决定。

不过，官方新华社昨(9日)午有关稿件发出半小时后又撤回，只是说胡锦涛向日方重申中方立场，并无细节。日方媒体透露，这是因為胡锦涛并无当面向野田佳彦发如此重话。但新华社当晚又重发原稿，只在最后“维护中日关係发展大局”前加上“同中方一道”。外界分析认為，中方官媒将报道内容删除，原意是不想火上加油，令中日关係进一步恶化。但其后疑因受到民间舆论压力，加上中国反日情绪仍然炽热，迫使官媒再发原稿。

日本计划今(10日)将召开内阁会议讨论购岛，并拟於明日与声称拥有钓鱼岛的家族签署买卖合同。中国明显是希望尽最后努力改变日方计划。

日方原欲藉亚太经合组织峯会安排胡锦涛与野田佳彦会晤，但因日本购买钓岛而告吹，双方逐再以中国总理温家宝与时任日本首相菅直人2010年出席国际峰会时的“走廊外交”方式，让两人9日上午在峯会前於会场外的过道“相遇”。双方连翻译交谈了十五分鐘，电视画面可见，两人交谈时，神情冰冷。日媒则指两人有握手。

及至中午12时35分，新华社发稿指，胡锦涛向野田佳彦指出，近来中日关係因钓鱼台问题面临严峻局面，“日方採取任何方式‘购岛’都是非法的、无效的，中方坚决反对”；并指“日方必须充份认识事态的严重性，不要作出错误的决定，以维护中日关係发展大局。”

但稿件发出后半小时，新华社通告“撤销”原稿，但没有解释原因，只是另发了一篇内容较简短的新稿，只称“胡锦涛就当前中日关係和钓鱼台问题表明了中方立场”，删掉了“中方坚决反对日方採取任何方式‘购岛’、希望日方不要作出错误决定”等内容。

日本外务省其后向随访的日媒通报称，野田希望深化日中两国战略互惠关係，在尖阁诸岛（即钓鱼台岛）问题上保持冷静，勿让事态扩大影响两国关係。

不过，到了晚上8时许，新华社又重发被撤的原稿，只在最后“维护中日关係发展大局”前加多加“同中方一道”一句。