是时候同“刘翔”说再见了……

“刘翔”，是一个人的名字，却也渐渐地成为了一种耻辱的社会现象。

作为运动员，其在男子110米栏比赛中所取得的成绩，永远不能被抹杀。雅典奥运会的金牌，曾经的世界纪录，还有一次次地国际赛事夺冠。这对中国田径事业而言，的确是一个伟大的突破，也是别人难以企及的高度。但作为一个“著名”的运动员，特别是在当前的社会现实中，围绕着这个名字，媒体、相关单位、乃至其个人及团队的种种做法，却只能是一种不堪……

相信几乎所有爱好体育的人，对于刘翔在北京奥运会上拙劣的“表演”，都无法释怀。明明有“伤”，不管这种“伤”包含了怎样的内容，但不能完整地参赛，应该是刘翔及其团队都必须承认的事实。对于运动员而言，不能参加奥运会这样高水平的赛事，的确很是可惜。对于善良的国人而言，无法在家门口看到刘翔夺取奥运会金牌，也很是遗憾。但这就是竞技体育。伤病无处不在，奥林匹克的精神，不仅在于更快、更高、更强，也在于“参与”。竞技体育的魅力，不仅在于最后的成绩，更在于起码的真诚。

既然有“伤”，无法正常地参加比赛，就应该公开退出。否则的话，不仅是对自己的不负责任，也是对观众的公然欺骗，更是对奥林匹克精神的亵渎，甚至，还是对社会情感的伤害！

四年的时间，应该能让一个人了解更多、懂得更多，可以让一个人更加地成熟。但四年之后，在伦敦奥运会，“刘翔”再一次给我们送上了拙劣的表演……

“刘翔”摔倒在跑道上，“刘翔”又受伤了。更离谱的是，“受伤”的刘翔居然在离开跑道后，又单腿跳回赛场，跟着用一条腿“跳”完全程，还亲吻栏架。

这似乎很感人，“刘翔”似乎又一次成为了悲剧“英雄”，但若是联想到其四年前在北京奥运会上的表现，再加上这四年中，刘翔一次次地传出“受伤”的消息，又一次次地“复出”，甚至，还取得了不少优异的成绩。如此“曲折”、“丰富”的情节，是否可以说明，这不过又是一场戏？

威廉亚洲官网 的消息，似乎也证实了这一点。媒体消息：8月22日，央视召开伦敦奥运报道研讨会。研讨会披露，央视在奥运赛前已得知刘翔伤势很重，并提前设计好了四种解说方案，而杨健解说时一度哽咽，就是其中之一。日前，有媒体以“刘翔知道央视知道领导知道只有观众傻等见证奇迹”为题对此事进行了报道。(华龙网)

原来，刘翔在奥运会比赛之前，已经“伤”重。原来，央视解说员杨健的“哽咽”不过是一场早就准备好的解说方案。原来，这一切，真的只是一场戏。许多人联合起来，在善良的国人面前，联合主演的一场戏。

“刘翔”们为何会上演这样的戏，可能有很多种原因。也相信，“名”与“利”应该是最关键的因素。不过，对真正的体育、奥林匹克精神，对于国人而言，“刘翔”可以离开了。是时候可以同“刘翔”说再见了。

无论如何，我们是喜欢那种带着顽皮笑容、奔跑在赛道上的刘翔，但我们不喜欢会骗人的“刘翔”！为了各自的“名利”，你们可以编撰出一个又一个的故事，上演一场又一场的戏，但对社会、对公众而言，我们不需要这样的东西，请你们“离开”，至少，不要再一次次地占据媒体的版面。

再提醒一下“刘翔”，刘翔是一个运动员，运动员的成绩，当然有周期性的表现，也会有伤病的困扰。那样的刘翔，只要真诚、坦然，成绩的好坏，并不代表着全部，更不会妨碍公众对其的喜爱。同样是上海人的姚明可以做一个例子。相反，将过去的成绩，当成一种筹码，把国人对其曾经的喜爱，当成一种资本，一次次地“玩弄”，这绝非因为国人都是傻子，而是你们被名利蒙了心肝，就像那个掩耳盗铃的故事一样，究竟谁“傻”？