老外发现中国文化就是〈吃〉的文化！
谋生叫糊口，
工作叫饭碗；
受雇叫混饭吃；
混得好叫吃得开，
混不好叫吃不开；
靠积蓄过日子叫吃老本，吃自己；
女人漂亮叫秀色可餐；
理解不够叫囫囵吞枣；
广泛流传叫脍炙人口；
负不起责任叫吃不了兜着走；
爱管闲事是吃饱了撑着！
受重用叫吃香；
没人理会叫吃闭门羹；
员警不办事叫吃案子；
占女人便宜叫吃豆腐；
嫉妒叫吃醋；
欺人太甚是吃人；
不顾他人叫吃独食；
被人占便宜叫吃亏，
有苦难言叫哑巴吃黄连；
不用担心叫吃定心丸；
识时务者为俊杰叫好马不吃回头草，
好汉不吃眼前亏。
做得辛苦叫吃力；
习性难改叫狗改不了吃屎
收入太少叫吃不饱；
负担太重叫吃不消；
犹豫不决叫吃不准；
被控获罪叫吃官司；
遭受痛苦叫吃苦头，
得了好处叫吃甜头；
轮船没入水中的深度叫吃水线；
脑子有问题叫吃错药。
这老外也太无聊了，简直就是吃饱了没事干！
才子黄笑吾补充：
被开了罚单：吃ticket；
发疯了：吃错药了；
享福了：吃香的，喝辣的。
被放鸽子了：吃闭门羹。
由政府雇佣：吃皇梁。
两面讨好:吃里扒外。
生活困苦：吃糠咽菜。
经受艰苦和劳累：吃苦耐劳。
经过挫折，增加智慧：吃一堑长一智，
某人自不量力，想找个：年轻，漂亮，性感，能干，赚钱，体贴，贤惠，才华，慧中，大方，温柔，泼辣，活泼，甜心的老婆。-----癞蛤蟆想吃天鹅肉！
航空小伙北胜街补充：
见了面，就问：吃了没？
应付不来：吃不了，兜着走。
吃讲茶 ，方言，旧指有争执的双方及调解人到茶馆里边喝茶边评理，解决纠纷
吃掴头 ，即吃耳光或找麻烦
吃相 ，指出面相
吃酸，指遇事有点麻烦。
吃瘪 ，指输了。
吃定 ，指铆上了
通吃 ，指全盘赢。