“在中国，最大的违法者，就是共产党”(图)
2011年数千人在重庆宣誓，庆祝建党90周年。当局现在要求所有律师宣誓对党效忠 （Chinafotopress/Getty Images）
【williamhill官网 记者魏锦华编译】据《路透社》3月21日周三报道，中国司法部已下令律师宣誓效忠共产党，这一不寻常的举动已经引起了律师的谴责，担心政府企图压制他们。
司法部周三下发了通知，要求新申请执照的律师和想要续执照的律师宣誓。
著名人权律师莫少平表示，这是第一次律师被要求宣誓对党效忠。
党向来担心律师可能会通过宣传法制而挑战一党独裁。
莫少平在电话中告诉路透社记者：“我认为这不合适。作为律师，只应关注法律，忠实于客户”。
莫少平表示：“如果宣誓说你必须效忠共产党，接受党的领导，那很多其他政党或有其他宗教信仰的法律界人士可能就被排除在外了。”
“宣誓会损害中国法律制度的发展。”
北京律师浦志强，经常代表涉及敏感政治案件的人，称誓言“令人费解”。
浦志强表示：“加入（宣誓）这些程序没有法律依据。司法部这样做的依据是什么？ 如果我不宣誓，你就不给我发执照？”
浦志强指出：“在我看来，在中国，最大的违法者，就是共产党。”
尽管当局一直企图加强对律师的控制，但在过去一年中，对律师的压力加大了。
2011年，由于害怕阿拉伯之春式的抗议会挑战一党独裁的统治，中国数十位人权律师被非法关押。
中国最有名的人权律师高智晟在去年12月被送回监狱，尽管他之前一直被秘密监禁。
2006年高智晟被以“煽动颠覆国家政权”罪判处3年徒刑，这一指控经常被用于惩处批评一党专政的人士。
（译文有删节，点击看原文）