英媒：中国维权律师们遭中共“镇压、逮捕、被失踪”

2011-07-03 08:29 作者:唐安妮

【看中国记者唐安妮编译报道】大赦国际在中共建党90年纪念日当天发表一篇报道，披露中国维权律师们正遭受中共越来越严重的攻击、骚扰、和“被失踪”。

报道中称，“中国律师中有那么很少一部分人，试图通过法律途径，曝光中共官员滥用权力、并为活动人士及宗教团体申诉。但他们发现在过去的一年，他们成了中共的靶子。”

在过去的一年里，中共进一步加强了它对中国法律界一贯的铁腕统治，以提醒律师们它掌控着这个国家的法庭。

报道说：“在2010年，中共对维权律师及其家人的恫吓、骚扰、施暴、和随意监禁越来越严重，而且实施过程越来越肆无忌惮，中共官员们甚至连表面装着依法办事那一套都不屑于做了。”

报道还说，中共用暂停、或吊销律师执照的方式，阻止律师们接敏感的案子。2008年以来，有30位律师被剥夺了执业资格。

因惧怕阿拉伯国家今春的民主浪潮蔓延至中国，中共自2月以来加强了对民众的残暴镇压，包括将滕彪、江天勇等几十名律师突然抓起来审讯。

滕彪是中国政法大学教授，2月中旬他突然“被失踪”两个多月。江天勇则是低劣输血操作导致感染艾滋病的患者们的代理律师，他也“被失踪”了两个月。

所有的律师们经过“被失踪”后，再露面时都一直保持低调，很显然他们受到了恐吓。同时，中国最有名的律师之一高智晟已“被失踪”一年，期间他只短暂露面，在接受外媒采访时指控中共当局对他施酷刑迫害。

中共在国内不择手段地镇压、以维护其对法庭的独裁统治；而与此同时，中共总理温家宝近日访英时在伦敦对国际社会许诺说“未来的中国”将会是一个“完全拥有民主、法治、公平、和公正”的国家。

这是多么的自相矛盾。

（文章来源：每日电讯报 点击查看原文）