二十年拒反省 北京不否认“六四”重现 (williamhill官网 )

2011-06-02 19:32

2011年5月23日（周一），内蒙古锡林浩特出现示威抗议，军警和警察封锁了示威游行的大街。（图片：南蒙人权信息中心发布，美联社转发）

2011年5月23日（周一），内蒙古锡林浩特，安全部队人员在示威中抓捕一名男子。（图片：南蒙人权信息中心发布，美联社转发）

【看中国记者李婉君编译】据法新社6月2日（周四）报道，人权团体周四表示，北京当前对异议人士的镇压是其1989年击碎天安门民主示威抗议的反射，人权团体呼吁北京为其过去和当前的行为负责。

位于纽约的人权观察（Human Rights Watch）组织及位于香港的中国维权网（the Chinese Human Rights Defenders）活动人士在1989“六四”22周年到来之际发布这些声明。1989年6月4日在北京，当局对民主抗议进行了血腥镇压。

人权观察亚洲部主任Sophie Richardson表示，自今年2月中旬以来，北京当局在试图让“不稳定的消息来源”消音，这让人们毛骨悚然地想起了北京一直否认（1989）在天安门的屠杀。

“拒绝检讨1989年6月4日的军事镇压，北京当局也在有效地表示：同样的残酷手段仍然是它的一种选择”。

在1989年6月3日至4日，政府派出坦克和士兵在天安门广场清场，暴力粉碎历时6周的民主抗议示威。清场过程中据信有数百人甚或数千人死亡。

此前北京官方把这些民主抗议定性为“反革命暴乱”，之后北京下手。

自今年二月，示威抗议席卷阿拉伯国家，突尼斯和埃及的最高领导人被推翻，北京当局则拘捕了数十名律师、活动人士及异议人士，这种打压还在持续。

中国维权网在一份声明中表示：（北京）政府在保证中国国民的基本人权与自由方面比几年前背离得更远，而这就是导致1989年天安门广场示威的原因。

该声明呼吁联合国人权理事会敦促调查北京当前的打压，“要求北京政府采取具体措施回应过去及当前正在进行的人权践踏”。中国在联合国人权理事会占有一席。

随着近期内蒙出现抗议声浪，以及过去在西藏及新疆出现的不安，人权观察警告说，北京可能会再次动用暴力来镇压其认为的维稳威胁。

Richardson表示，近期的打压足以显示北京当局对法律的蔑视，他们重手回应在西藏、新疆、内蒙及其它地区的抗议，显示出这一政府与20年前相比无意改变，“几乎没有理由相信北京1989年对和平示威的致命反应不会重演”。

（点击看原文）