content

马克﹒吐温的幽默(图)

 2011-03-12 21:35 桌面版 正體 打赏 0


马克﹒吐温(网络图片)

马克﹒吐温原名山姆﹒兰杭﹒克里门斯(Samuel Lang horne Clemens),十二岁那年,因为父亲去世,便到一家印刷厂当学徒,开始自力更生的生活。十八岁时,跟随哥哥办报纸,学习写作。

马克﹒吐温的作品中充满了喜悦、冒险、进取、轻快、幽默的意味,可以说是最能代表美国民族性的作家。他的作品充满幽默风趣的韵味,所以被称为“幽默大师”。马克﹒吐温最著名的南部作品是〈汤姆历险记〉和〈顽童流浪记〉,写的是他自己童年生活的点点滴滴,文笔生动活泼,很受读者喜爱。美国名作家海明威曾经说:“美国的整个现代文学,都发源自一本书,它的名字就是〈顽童流浪记〉。”

领带

美国著名作家马克•吐温(1835—1910年),曾经是斯托夫人的邻居。他比斯托夫人小24岁,对她很尊敬。他常到她那里谈话,这已成为习惯。
一天,马克•吐温从斯托夫人那里回来,他妻子吃惊地问:“你怎么不结领带就去了?”不结领带是一种失礼。他的妻子怕斯托夫人见怪,为此闷闷不乐。

于是,马克•吐温赶快写了一封信,连同一条领带装在一个小盒里。送到斯托夫人那里去。信上是这样写的:斯托夫人:给您送去一条领带,请您看一下。我今天早晨在您那里谈了大约30分钟,请您不厌其烦地看它一下吧。希望您看过马上还给我,因为我只有这一条领带。

幸福的婚事

马克•吐温爱上了头发乌黑,美貌惊人的莉薇小姐,他们在1870年2月2日举行婚礼,婚后不久,马克•吐温给友人写信,在信中,他不无幽默感地说:“如果一个人结婚后的全部生活都和他们一样幸福的话,那么我算是白白浪费了30年的时光,假如一切能从头开始,那么我将会在呀呀学语的婴儿时期就结婚,而不会把时间荒废在磨牙和打碎瓶瓶罐罐上。

广告

一位商界阔佬对马克•吐温说:“我想借助您的大名,给敝公司做个广告。”马克•吐温说:“当然可以!”

第二天在马克•吐温主办的报纸上登出了如下文字:一只母苍蝇有两个儿子,她把这两个儿子视若掌上明珠,爱护备至。一天,母子三个飞到XX商业公司的商店里。一只小苍绳去品尝包装精美的糖果,忽然双翅颤抖滚落下来,一命鸣呼!另一只小苍绳去吃香汤,不料也一头裁倒,顷刻毙命。

母苍蝇痛不欲生,扑到一张苍蝇纸上意欲自杀,尽管大吃大嚼,结果却安然无恙!
阔佬看完广告,气得直翻白眼。

死是千真万确的

某一个“愚人节”,有人为了戏弄马克•吐温。在纽约的一家报纸上报导说他死了。结果,马克•吐温的亲戚朋友从全国各地纷纷赶来吊丧。

当他们来到马克•吐温家的时候,只见马克•吐温正坐在桌前写作。亲戚朋友们先是一惊,接着都齐声谴责那家造谣的报纸。马克•吐温毫无怒色,幽默地说:“报导我死是千真万确的,不过把日斯提前了一些。”

非吉非凶

马克•吐温在密苏里州办报时,收到一个订户的来信,信中问:“马克•吐温先生,我在报纸里发现了一只蜘蛛,请问您这预兆着的是吉?是凶?”

马克•吐温回信说:“这不是什么吉兆,也并非什么凶兆,这蜘蛛不过想爬进报纸去看看,哪个商人没有在报纸上登广告,它就到那家商店的大门口去结网,好过安安静静的日子。”

知已知彼

马克•吐温曾在圣法朗西士哥《呼声报》编辑叫了进去说:“以后你不必在这里工作了。”

马克•吐温瞪着眼望着他,问道:“你们到底为了什么缘故不用我呢?”“为的是你太懒,而且一点也不中用。”

“呵,你真蠢得可以了,”马克•吐温笑着回答,“你要用6个月的时间才晓得我太懒而不中用,可是我在进来工作那一天便晓得了。”

登记

马克•吐温有一天来到一个小城市,他想找一家旅馆过夜。旅馆服务台上的职员请他将名字写到旅客登记簿上。

马克•吐温先看了一下登记簿,他发现很多旅客都是这样登记的,比如:拜特福公爵和他的仆人……这位著名的作家于是挥笔写道:“马克•吐温和他的箱子。”

“道歉”声明

马克•吐温在一次酒会上答记者问时说:“美国国会中有些议员是狗婊子养的。”记者将他的话公诸于众,华盛顿的议员们一定要马克•吐温在报上登个启示,赔礼道歉。

马克•吐温写了这样一张启事:以前鄙人在酒席上发言,说有些国会议员是狗婊子养的,我再三考虑,觉得此言不妥当,而且不合事实,特登报声明,把我的话修改成:美国国会中有些议员不是狗婊子养的。

不许侍奉二主

摩门教徒是基督教的一个教派,主张一夫多妻制。一次,马克•吐温与一位摩门教就一夫多妻问题展开争论。摩门教徒说:“你能在《圣经》中找到一句禁止一夫多妻的话吗?”“当然可以,”马克•吐温说,“马太福音第六章第二十四节说:‘谁也
不许侍奉二主’。”

鲸与作家

马克•吐温收到一位初学写作的青年的来信。写信人对这样一个问题颇感兴趣:听说鱼骨里含有大量的磷质,而磷则有补于脑,那么要成为一个举世有名的大作家,就必须吃很多很多的鱼才行,不知道这种说法是否符合实际。他问马克•吐温:“您是否吃了很多很多的鱼,吃的又是哪种鱼?”
马克•吐温回信说:“看来,你得吃一条鲸才成。”

小错和大错

有人问马克•吐温,小错误和大错误有什么区别。马克•吐温说:“说果你从餐馆里出来,把自己的雨伞留在那里,而拿走了别人的雨伞,这叫小错。但如果你拿走了别人的雨伞,而把自己的雨伞留在那里,这就叫大错。”

治梦游症

一天,马克•吐温听见好多人在谈论梦游症。其中有一个是远近闻名的梦游症患者。马克•吐温说:“我有办法治疗梦游患症。”

那患者十分高兴地恳求道:“先生,请您帮帮我治疗治疗好吗?”

马克•吐温说:“那太简单了,你买上一盒图钉,睡前撒在床边的地上,准能治好你的梦游症。”

捉弄牧师

有一位牧师在讲坛上说教,马克•吐温讨厌极了,有心要和他开一个玩笑。“牧师先生,你的讲词实在妙得很,只不过我曾经在一本书上看见过。你说的每一个字都在上面。”
那牧师听了后不高兴地回答说:“我的讲词绝非抄袭!““但是那书上确是一字不差。”“那么你把那本书借给我一看。”牧师无可奈何地说。
于是,过了几天,这位牧师接到了马克•吐温寄给他的一本书——字典。

必须站着

马克•吐温有一次到一个小城市演讲,他决定在演讲之前先理理发。“你喜欢我们这个城市吗?”理发师问他。“啊!喜欢,这是一个很好的地方。”马克•吐温说。

“你来得很巧,”现发师继续说:“马克•吐温今天晚上要发表演讲,我想您一定是想去听听的喽?”“是的。”马克•吐温说。

“您弄到票了吗?”“还没有。”

“你可大遗憾了!”理发师耸了耸肩膀,两手一摊,惋惜地说:“那您只好从头到尾站着了,因为那里不会有空座位。”


“对!”幽默大师说,“和马克•吐温在一起可真糟糕,他一演讲我就只能永远站着。”

书与割草机

有一回,马克•吐温向领居借阅一本书,邻居说:“可以,可以。但我定了一条规则:从我的图书室借去的图书必须当场阅读。”
一星期后,这位邻居向马克•吐温借用割草机,马克•吐温笑着说:“当然可以,毫无问题。不过我定了一条规则:从我家里借去的割草机只能在我的草地上使用。”

一针见血

美国有一位百万富翁,他的左眼坏了,花好多钱请人给装了一只假的,这只假眼装得真好,乍一看,谁也不会认为是假的。于是,这百翁富翁十分得意,常常在人们面前夸耀自己。

有一次,他碰到马克•吐温,就问道:“你猜得出来吗?我哪一只眼睛是假的?”
马克•吐温指着他的左眼说:“这只是假的?”

马克•吐温说:“因为你这只眼睛里还有一点点慈悲。”

我没关系

马克•吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时,伸手去摸了一摸一幅油画。惠斯勒装着生气地喊道:“当心!难道你看不出这幅画还没干吗?”“啊,没关系,反正我戴着手套。”马克•吐温答道。

来源:网文 --版权所有,任何形式转载需williamhill官网 授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《williamhill官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意