纽时：从“我爸是李刚”看权贵只手遮天

10月底的某个夜间，女大学生陈晓凤与朋友在河北大学校园内溜着直排轮，一辆福斯轿车飞快钻入一条窄巷，迎头撞上他们。当时，陈晓凤被撞飞出去，她的朋友腿骨折断。22岁的驾驶酒醉开车，试图加速逃离，保安人员将他拦截，但他不为所动，他警告:“我爸是李刚”。隔天，陈晓凤过世了。

一个月后，“我爸是李刚”成为中国年轻民众的口头禅，不管是洗碗、劈腿，只要想逃避责任，都用这句话来搪塞。

据《纽约时报》近期报导，陈晓凤是贫穷农家的子女，肇事者李启铭是保定市公安分局副局长李刚的儿子。这样的故事在中共治下的中国司空见惯:权贵的子弟杀死平民，无罪开脱，民众愤怒不已。此外，成都商报记者殷玉生也因报导这起事件，被强迫自动离职。殷玉生指称，报社承认遭到中宣部施压。

中宣部介入审查

从许多方面来看，李刚事件清楚说明了中共的宣传机器如何扼杀新闻自由，特别是关于中共滥权的报导，不管它是报纸、电视或是网络新闻。河北大学王姓学生近期表示:“起先，学校新闻频道上还有一些讯息。”“但后来变安静了，我们真的很失望，各大媒体都不再报导这件事情了。”

香港大学中国传媒研究计划分析师班志远(David Bandurski)说:“我们通常会看到他们对某些报导下达指令，但不表示没有相关的报导。”“审查制度在中国越来越不受欢迎。”

有个惹中共讨厌的博客“真理部”(Ministry of Truth)开始钻邪恶审查制度的漏洞，以不具名的方式张贴言论自由同情者泄漏的审查指令。该博客指称，事件发生10天后，中共中宣部10月28日下达指令，以便“确保河北大学交通事故没有进一步的扰乱”。

同一日，审查者禁止其他6个事件的报导，包括某位女孩在警方的关押中死亡、湖南省茂名副市长的性侵调查、上海世博的关闭展览，以及对网咖的审查不断增加等。

但是，李刚事件很难镇压，部份原因是权贵肇事可以扭曲规则，而一般民众就必须逆来顺受的长期不满被人格化了。人们对于“官二代”与“富二代”等权贵的横行霸道的不满情绪持续高涨。

在舆论的压力下，10月22日央视访谈李刚和他的儿子李启铭，他们在言谈中不断地道歉，10月24日李启铭被警方逮捕。11月初，香港凤凰卫视访谈了陈晓凤愤怒的哥哥陈林。不过，11月4日中宣部下达进一步采访的禁令，甚至还想控制已经散发出去的报导。

文艺圈的嘲讽

10月20日，绰号小猪脚贝塔的北方女性网友宣布一个诗词创作比赛，必须将“李刚是我爸”这句话纳入古诗词中，结果六千多位网友报名参加。

此外，重庆一位艺术家濮存昕也在话剧旁白中加入这句话。

11月9日，北京艺术家艾未未将陈晓凤父亲与哥哥陈林的访谈贴到他个人的网页上。陈林在访谈中说:“在社会上，我们都说人人平等，但每个角落都有不平等。”“我们怎能生活在这样一个国家与这样一个社会中而不担心呢？”

为了躲避审查者不断的滋扰，艾未未大玩猫捉老鼠的游戏，每天都将这段访谈转贴到新的网站上去。

官司无疾而终 权贵只手遮天

不久前，陈晓凤案的辩护律师张凯接到一通客户电话，他说：“他们感谢我对这个案子所做的努力”，“但他们告诉我他们已经与李刚家人达成和解。电话讲完半小时，他们来到我的办公室交给我合约终止书，之后他们便消失了。”

张凯说，他接了很多一般市民与权贵人士的冲突案件，最后都是这样收场。他表示：“在当前的中国社会，人们对权力的强调多于个人的自由。”

在保定，河北大学某位赵姓学生无奈道：“这就是我们现实社会的模样”，“有权的人可以只手遮天。我们希望这个事件依法审判。”