布希回忆录 揭美中交手秘辛(williamhill官网 )
美国可能空袭北韩 布希曾警告中国


▲9日开始出售的美国前总统乔治-布希的自传《抉择时刻》(Decision Points)封面照。

为了让中国一起阻止北韩发展核武,美国前总统布希在二○○三年元月告诉中国国家主席江泽民,再这样下去,美国将无法阻止日本也发展核武。同年二月,他向江泽民表示,若外交途径不能解决北韩核武问题,美国必须考虑对北韩发动军事攻击。中国终于同意参与六方会谈。

扬言攻击北韩 迫中参加六方会谈布希在回忆录中表示,美中在北韩问题上有不同重点,美方要见到北韩自由,中方则要北韩稳定。他于○二年十月邀江泽民到德州农场时提出北韩问题,江泽民当时仍认为这是美国的问题,使他次年不得不以日本发展核武和美国军事攻击北韩的可能性说服中方合作。

布希说,他希望和中国保持战略关系的同时,也能推动自由,对中外交政策的重点就是在有共同利益的地方合作,建立互信后再坦诚指出双方的歧异之处。

台湾问题达成谅解加强彼此互信布希说,他和中方在台湾问题上能达成谅解,是彼此互信能加强的原因之一。他表示,台湾是一个自由岛,在一九四九年之后就和中国分离,由蒋介石政府统治。每次和中国领导人见面,布希便重申美国长久以来的一个中国政策未变,他也明确表示,反对任何片面改变现状的行动,包括台湾宣布独立或中国采取军事行动。不过 布希对任内和扁政府的互动并未做交代。

布希说,他一上任就碰到美国的EP-3侦察机和中国军机在南海擦撞事件,所以和江泽民的关系一开始并不顺。事件发生后,他有几天试着和江泽民联络都找不到人,最后和在智利出访的江泽民通上话。中国终于同意归还EP-3侦察机和组员,他则写了一封信,对中方飞行员的死亡和未获中方口头同意便降落海南岛表示遗 憾(regret)。中方后来要美国付出一百万美金的机员食宿费,但美国只给了三万四千美金。

布希形容胡锦涛举止乏味,但有一个敏锐、分析力强的脑袋。他曾告诉胡锦涛,担心美国遭到恐怖攻击让他夜里失眠,胡锦涛则回答,一年要创造两千五百万个新工作是他最大的问题。

布希表示,他和中国最大的歧见是人权,尤其是宗教自由。他透露,在决定出席美国国会颁奖给西藏精神领袖达赖喇嘛的典礼后,他在二○○七年的亚太经合会高峰会中亲自告诉胡锦涛,但也同时让中方知道,他会亲自出席在北京举办的奥运,使胡锦涛松了一口气。                                   

自由时报

据悉,美国前总统乔治-W-布希在任时期曾警告中国可能会对北韩发动空袭。布希在最近出版的回忆录《抉择时刻》(Decision Points)中表示:“2003年2月对当时中国国家主席江泽民说,如果用外交手段仍解决不了北核问题,美国可能会对北韩进行军事空袭。”布希在回忆录中写道,2001年10月获得北韩开发浓缩铀并着手进行核开发的情报后,邀请江泽民来到德克萨斯州的克劳福德农场,对他说“北韩问题不只威胁到美国,也威胁到中国”,希望能共同应对。据悉,江泽民对此表示,中国对北韩行使影响力是极其复杂的问题,这实际上是拒绝了布希的提议。

布希在回忆录中写道,2003年1月自己将矛头从“北韩”转向“日本”。他说,2003年1月对江泽民说:“如果北韩继续推进核计画,就不能阻止日本进行核开发。”他透露说,时任韩国总统金大中2001年3月访问美国之前,北韩问题成为自己首次国家安全会议的议题。布希当时对国家安全小组表示:“对付金正日让我想起了养育孩子。”他说,就像自己的两个女儿为了吸引父母的注意力而将食物扔到地上,然后夫人萝拉和自己赶紧跑过去捡起来。

布希还写道,2006年7月北韩试射远端导弹时,曾对政府有关人士说“金正日又把食物扔到了地上”,并表示:“金正日不满世人把目光集中在伊朗身上,所以做了这件事(发射导弹)。”

布希还写道:“我在任时期看过的书中对我影响最大的书籍之一就是脱北者姜哲焕(朝鲜日报政治部记者)写的《平壤水族馆》。姜哲焕让我对杀死很多人的‘独裁者金正日’产生憎恶感。”

   
▲当地时间9日获悉,美国前总统乔治-布希在任时期曾警告中国称,如果用外交方式仍解决不了北核问题,可能会对北韩发动军事空袭。布希在9日推出的自传中写道:“2003年2月我更进一步,对中国国家主席江泽民说‘如果通过外交方式不能解决这个(北核)问题,我们只能考虑对北韩进行军事轰炸’。” 图为,书中相关部分。照片=韩联社

朝鲜日报中文网

本文留言

近期读者推荐