菜鸟好投 巨人听牌(图)

巨人队新秀投手布加纳昨在世界大赛第四战，先发主投8局无失分，率队抢得听牌优势。

游骑兵遭完封 绝对劣势

21岁的巨人队菜鸟投手布加纳因为太年轻，曾被质疑能否顶得住世界大赛的压力，昨天他用8局无失分的表现，回应所有怀疑的眼光，带领巨人队以4：0击败游骑兵队，取得3胜1败的绝对优势。

巨人队只差1胜，就能赢得1958年搬到旧金山之后的第1个世界大赛冠军，上一次是1954年，当时球队还在纽约。而世界大赛史上44支取得3胜1败的球队，有38队顺利夺冠，其中24队在第5战封王。

布加纳本季从3A出发，6月底上到大联盟，虽然他球季赛最后6场先发投38局只失5分，防御率1.18，总教练波契舍全队最高薪的齐托，选择布加纳担任季后赛第4号先发，仍被认为太冒险。

布加纳昨天一上场连投4个坏球，似乎印证了外界的质疑，但是布加纳很快就扭转局势，先发8局只被击出3支一垒打，游骑兵队直到第18个打者才打出第1支穿出内野的安打，第7局才首次站上得点圈，但最多也只攻上二垒。

21岁的菜鸟投出这样的表现，连队友都啧啧称奇，一垒手石川隆表示：“我没有看过这种事，他的投球就好像已经在大联盟打滚15年。”

波契指出，布加纳有超越年龄的从容和沈着。为什么可以这么冷静？布加纳说：“我只是一直告诉自己不要慌，然后似乎就变成我的天性了。”

哈夫两分炮 奠定胜基

巨人队哈夫在第3局轰出2分弹，给了布加纳所需的全部得分支援，第7局托雷斯二垒打追加1分，季初和布加纳在小联盟并肩作战的捕手波西，第8局补上阳春弹。布加纳和波西是1947年的洋基队席亚和贝拉之后，第1对在世界大赛先发的菜鸟投捕搭档。