刚来美国,英语听的似懂非懂,还不懂装懂,闹不少笑话.有一天,一老美帅锅跟俺聊天,说明儿个有Tornado要来,问俺是不是就不来学校啦?俺听成Tomato,一脸天真的问哪有Tomato呀,俺可喜欢吃Tomato啦.帅锅大眼瞪着俺,你吃过Tornado?俺说是呀,(心想小看俺们中国不是?俺们啥没有?俺接着加一句:俺最爱吃那种红红的,黄的也不错哦.哈哈,把老美给听傻了.后来,他拿出报纸给俺看那条,才知道闹笑话咧,哈哈~~~
话说俺闹了tomato and Tornado 的笑话后,那帅锅对俺青眼有加,老动不动来逗俺.有天午饭间,他问俺昨晚做啥好吃的没,俺说做了kitcken,(其实是想说chicken,但这两单词俺老给搞混.)他说在哪做滴呀?俺想都没想,就说" of course in the chicken". 哈哈哈~~~, 帅锅听了倒地~~~
- 关键字搜索：
- 俺来
看完这篇文章觉得
排序