华尔街日报：和方政跳舞（图）

2009-09-29 00:50 作者:勇睿编译

在这个全球金融一体化的时代，美国和中国在贸易和债务方面有着共同利益。然而，一个国家的本质特征并非体现于经济中，而是体现在对人权的尊重。在这方面，美国和中国几乎没有什么共同之处，这体现在方正的悲惨而又英勇的故事中。

1989年，方先生是10万名到北京天安门广场游行要求民主权利的中国人中的一员。他当时是一名共产党员，在北京体育学院学习，是一名优秀的短跑运动员。但因为参加那场和平抗议活动，他成了政府的敌人。

当政府下令军事镇压后，解放军打死打伤了数千名手无寸铁的学生。方先生就是其中之一。在1989年6月4日，当他和其他学生从广场撤退时被坦克压过。他活了下来，但他的双腿都被压坏。他的左腿膝盖以下截肢，他的右腿在中大腿处截肢。

随即，中国官员施加压力要方先生"承认"他的伤是由单纯的交通事故引起的。

他拒绝了，随即政府取消了他的大学学位，这使他难以找到工作。他决心再在运动项目中重铸辉煌。

坐在轮椅上，他成了铁饼和标枪冠军，在1992年全中国残疾人田径运动会上两破亚洲纪录。他入选了1994年远东及南太平洋地区残疾人运动会，并接受政府的命令不对记者讲他的双腿。

但就在比赛前夕，因为担心他受伤的原因会被公众所知，中方官员禁止了方先生参赛。在这之后，他再也没有被允许参加比赛了。

方先生回到了海南，他先是在一个房地产公司工作，后又在路边出售过香烟和汽水。他还向外国媒体谈论天安门事件和政府对事实真相的遮掩。

不久，他发现自己经常受到骚扰。他的女朋友显然受到来自国家安全局的压力而离开了他。有时，他在与媒体如美国之音通话时，电话线会经常被切断。1999年，他在前往北京寻找工作途中，在一火车站被警察拘留了一个星期，警察告诉他没有许可不能擅自离开家乡。

然而，方先生继续对外接受采访。 2001年，他告诉纽约时报，"政府不太可能短期内扭转在六四事件中的立场。也许他们会用渐进的方式开始，比如承认调用坦克是一个错误。"

考虑到方先生的这些作为，中共政府在2008年8月不可思议的发给了方先生护照。也许中共官员认为，他的移民对除方先生之外的人不会有多大影响。

他们错了。当方先生今年2月移居美国时，周锋锁、柴玲、迈克尔霍罗威等人权活跃分子，正在那里等着他。

他们现在正在公开他的故事，并帮助他找回那被中共政府20年前夺走的东西--他的行走能力。在医生和专家无偿的帮助下，本月方先生正在马里兰州的一家医院里进行物理治疗。他正在学习利用高科技假肢行走，他的假肢是由奥索公司捐赠的（这家公司也为受伤的美军士兵制造假肢）。

10月7日，方先生计划与他的妻子在华盛顿特区跳他们人生中的第一曲合舞，活动届时会有国会议员参加并将通过youtube广播。 杨建利告诉我说，世界各地的观众"将能够由方先生在中国和在民主国家中不同的命运而做出对这两个体系之间的比较"，杨建利曾参加过89天安门事件，并在2002年到2007年间被中共政府监禁。

方先生的舞蹈，凌女士告诉我："会发出这样一个强有力的信息给那些仍在挣扎中的中国人，他们并没有被遗忘。"

这样的信息在美国政府试图淡化人权的重要性的今天尤其重要。国务卿希拉里在今年2月讲，人权问题"不能干扰"美国和中国在经济和气候变化方面的合作。美国高级官员也拒绝公开会见代表中国的长期遭受苦难的西藏少数民族的达赖。

现在，克林顿夫人有机会证明她并没有完全忘记了人权，她可以邀请方先生来跳第二曲舞蹈。