白袜轰进季后赛 （图）

加赛1:0淘汰双城

先发投手丹克斯的精采好投，两任中外野手小葛瑞菲、安德森的五星级守备，托米的关键全垒打，在全场超过4万名球迷的喝彩声中，白袜以1：0力退双城，奇迹似地抢下最后一张季后赛门票。

白袜与双城昨天打出了一场好球，双方先发投手丹克斯、布雷克本都有超水准演出，原本双城要率先突破白袜封锁，卡戴尔先敲出二垒安打，1出局后上到三垒，哈里斯随即击出中外野高飞球被接杀，眼看是个高飞牺牲打，但白袜中外野手小葛瑞菲精采回传本垒，硬是守住了这一分。

"都是A.J.（捕手皮尔辛斯基）的功劳。"已经38岁、10年没打过季后赛的小葛瑞菲不居功，"我传了两个弹跳才到，但他不仅接得好，更完全护住本垒，他用他的身体保住我们的胜利希望。"

士气大振的白袜，重炮手托米7局下轰出突破僵局的阳春弹，而在他昨天离开家之前，他还告诉妻子："如果我们赢了这场球，会是这辈子我最珍惜的时刻。"想不到自己成为英雄。

白袜守护神简克斯9局登场，他彻底把9月25日自己对双城的救援败忘掉，先解决头2名打者，最后再让卡斯提拉击出中外野飞球，接手中外野防线的安德森演出美技扑接，白袜确定前进季后赛，现场立刻陷入疯狂。

明首战将遭遇光芒

白袜季末可说是地狱天堂来回游走，先尝到5连败，失去占据已久的美联中区宝座，最后又以3连胜逆势夺冠，过程极为戏剧化。

全美联长打火力最凶猛的白袜，要碰上牛棚战力坚实、今年士气如虹的光芒，这两支今年美联的惊奇球队交手，肯定会有一系列的激战。