钢琴和唱歌指导教师：完全与我们的芭蕾和音乐不同

2008-03-09 12:44 作者:袁明编译 【看中国袁明编译报导】Andrea Hubeny住在奥地利的Klosterneuburg。她专功教堂音乐，弹奏管风琴并且授钢琴和唱歌。在2008年的3月8日，她与几个她的学生和朋友们到维也纳的Vienna Stadthalle观看了中国神韵晚会的节目。

她告诉记者“维也纳被称为音乐之都。在许多的地方可以听到美丽的音乐。特别是亚洲音乐如此不同，有趣及新奇，极大的丰富了我们西方文化。”

“今天我们听到的音乐与西方的音乐完全不同。成熟及优雅。我想西方音乐有不同的表达方式。然而我注意到东西方音乐之间的联系是这种音乐具有与西方（音乐）同样吸引观众的效果。我们西方社会遇到中国的音乐和舞蹈会感到一种非常新奇，完全与我们的芭蕾和音乐不同。”

“我认为每个歌唱家都有表达他自己的天赋。我想，自己可以更好地表达自己并且更触及到心灵。我喜欢听歌唱家的演唱。特别我作为一名歌唱家每当观众欣赏我的歌时总是很高兴。因此，我邀请每个人甚至我最年青的学生们多唱歌，因为它爱抚心灵而且培养人类的个性。”

“我专注在歌唱家没有看字幕。特别是我喜欢音乐和歌唱家如何诠释音乐及表达音乐。字幕对我来说并不重要。”

“我最欣赏女低音。她的音高我们听到的不多。她唱得非常好。我的确对这位女士印象很深。”

维也纳演出后，神韵艺术团星期日将在布格拉斯表演，下星期在布拉格会有更多的演出。在欧洲的14个国家会上演35场。

要了解神韵神韵艺术团的演出信息请查询：
www.DivinePerformingArts.org/sy/