外电:十七大高度神秘 打压媒体消丑闻

2007-08-18 22:52 作者:田清综合编译 外界高度期盼但中共又高度神秘的第十七次中共全国代表大会将于9月或10月或11月召开。华尔街日报17日报导，中共政治极度神秘，至今大会日期仍未公布。最紧迫的问题是：5年后胡锦涛退休，谁将是党主席的接班人，“人权观察”组织17日表示，在中共第十七大之前，政府加大力度压制媒体，试图将中国令人尴尬的丑闻、灾难和官员渎职事件“消音”。

十七大高度神秘

华尔街日报17日报导，几千名高层共产党员将集会勾勒中共的未来发展规划，并且决定许多政治人物的未来生涯， 他们当中将有一人成为北京最有权力的人物——党主席的接班人。

事实上，中共的核心圈以外的人都不确定到底何时开会。这种不确定性突显出中共在政治上仍极端保密。连党内资深官员也说他们不清楚情况。

一些政治观察家预测，这个每五年一次的大会将在十月一日中共国庆日之后很快召开。也有人认为不确定何时召开，因为胡锦涛总理和与他共同领导的小班子随时可以改变这个决定。

未来几天或几周内可能会公布开会时间。本周三，中共政府展开十七大前的对媒体自由的又一波打击，以所谓打击假新闻报导为主，这个活动将持续到10月15日。

谁将是党主席的接班人？

这种深植于中共党史的遮掩神秘姿态，在今天还是存在是因为有其现实理由：事前不公布日期可以使抗议人士难以事先规画抗议行动。不过分析师认为，保密的更可能原因是，在中共协商行动的制度中很难做成决定。最紧迫的问题是：谁能上了这个最高权力会议的名册上。
I
现在外界对谁将参与这个会议的兴趣特别高，是因为这个大会是最近这几十年来第一次出现党主席没有明确的接任人。胡锦涛预期将于下一个5年会期后退休。党规规定 ， 任何可能的继任人选必须于本次大会被提名，以确保在组织内至少有5年经验。

过去几年，会议通常是在9月或10月召开。最近一次2002年是从11月8日开始-- 当年第一次公开宣布确定日期是8月25日。

在军方经营的北京京西饭店，由于部份代表将暂住于此，员工被告知于开会前20天将获得通知，而他们必须保密。一名饭店员工说，“我们不可以告诉任何人，包括家人。”柜台人员也一直告诉客人说，“从9月到11月我们不能保证住房。”

十七大前加压媒体

人权观察17日表示，中共政府最近公布的打击“假新闻”和“违规的新闻报导”，对中国的媒体自由是又一个直接的威胁。在中共第十七次全国代表大会之前，政府加大力度压制媒体，将置报导与官方宣传相反的记者于危险境地。

“这种打压对想于根据事实报导有责任感的记者是当头一枪。”人权观察亚洲区副主任李察逊（Sophie Richardson）表示，“对暴露社会和政治问题等让当局不悦新闻报导，中共长期使用类似手段铲除。”

人权观察表示，最近对媒体的严厉管制反应出中共政府在党代表大会前想清除中国媒体报导令人尴尬的丑闻、灾难和官员渎职事件。中共政府于8月15日宣布了这个打击措施。人权观察表示，“对于已经严格控制资讯和记者的国家宣布要打压媒体一直是让人担心的事情。”