报告：中国纸浆需求增加的福与祸

一个环保团体的一份报告指出，中国对纸浆需求的增加是福也是祸。这个组织说，中国每年从美国、日本和欧洲进口大部份的废纸，为外国节省了大幅的掩埋垃圾的面积，并将这些废纸原料制成纸袋和其它纸类产品。但是，中国对原木原料的需求也在增加，这种情形导致非法砍伐和滥伐森林的现象。

* 进口废纸原料节省林木砍伐*

一个环保团体说，在2006年，中国从西方国家和日本进口了废纸原料，加工再制成之类产品，供应国内需求和外销，节省了5千4百万公吨的林木砍伐。另外一个环保团体则指出，同样在2006年，中国也从巴布亚新几内亚和印尼进口了数千公吨的濒临灭种危险的热带木材，作为制造家具的材料，行销西方国家市场。一项最近的报告说，中国对这些木材来源是否合法的问题根本视而不见，或者干脆和可疑的非法砍伐业者互相勾结。

从中国传出的环保消息很少是正面的。世界上污染最严重的城市多半都在中国。中国大部份的河流都被人为、工业和农业的因素污染。但是，当谈到世界的林木问题时， 中国既是英雄又是反派的角色。

设在华盛顿的环保团体--森林趋势说， 最近的一份报告显示，从2002年到2006年，中国进口的废纸数量使西方国家免于在自己的土地上掩埋6千5百万公吨废纸。

* 中国是最大废纸加工再制国家*

这份报告的作者斯塔福德也是一位造纸工业专家。他说，中国是世界上最大的废纸加工再制的国家，原因倒不是中国业者要节省森林，而是经济上的理由。

斯塔福德说：“作为一个发展迅速的轻工业制造国家，中国需要大量的包装纸袋，将它的成品外销到世界各地。因为中国本身没有庞大的以木材为基础的森林工业，为了要迅速制造出纸袋、纸张和纸板等产品，中国必须大量进口废纸作为原料。”

* 中国废纸进口十年翻五倍*

过去10年，中国的废纸进口数量翻了5倍。现在中国成为输入世界三分之一的木质纤维品的国家，它的进口量每年增长30%。

中国的废纸加工厂商制造皱纹纸和硬板纸盒，用来包装中国制造的成品，向西方国家输出。其它再生纸类产品也销往国外。

斯塔福德说：“以世界的标准来看，我们看见中国的纸浆和造纸业从很小的规模到如今居世界第二大规模的地位，仅次于美国。所以，中国已经成为使用森林资源的主要用国家。当然，如果这样的增长率继续下去，它一定会在这个区域对森林资源形成压力。”

这个问题已经发生了。中国对于不同于废纸的原木制造高品质产品的需求也在增长。

中国对木材纸浆的需求有三分之一来自印尼和俄罗斯。森林趋势报导，在那两个国家，森林管理不良，并且非法砍伐很普遍。

环保团体--绿色和平说，中国厂商从巴布亚新几内亚和印尼等国家进口濒临灭绝危险的木材，使用的是伪造文件，而且出口时改变了原木形状，以规避法律上的禁令。

* “森林管控会议”追踪产品来源*

环保团体呼吁中国的木材进口商和制造厂商在进口木材时要透过设在德国的私人机构--森林管控会议，追踪产品的来源。这个私有机构是以发展林业管理为目标的组织。

森 林专家斯塔克说，在中国有20万家纸浆的木材进口商和制造厂商，但是，只有大约300家是经过森林管控会议认证的。斯塔克说：“这个做法并没有广泛推行， 所以，除非你真正是委托森林管控会议追踪你的木材来源的厂商，否则你不可能知道你的产品是来自一个在生态方面负责任的供销者或者是不是一个合法的供销 者。”

斯塔克说，提供大批木材成品给中国的印尼正因为非法砍伐将面临在未来10年中使低地热带雨林消失的威胁。雨林是无数野生种类动物的栖息地，它也吸收了大量的二氧化碳，二氧化碳被怀疑是全球气候升温的主要因素。

森林趋势报导，中国又建立了两座木材纸浆厂，却没有安排足够的本地木材原料，这将使国外森林所遭受的压力持续下去。