周润发海盗形象被删减 观众失望

2007-06-16 04:04

 

 周润发扮演海盗的情节被删减一半至十分钟

好莱坞电影《加勒比海盗3：世界的尽头》在中国上映，但是片中香港著名演员周润发饰演的东方海盗首领情节被中国官方删剪了大约10分钟，理由是造型"有损华人的形像"。

中国官方新华社援引广电总局电影局副局长张丕民的话说，删剪是根据"中国具体情况和电影审查相关规定"进行的。

张丕民没有讲述删减情节的具体原因，但《大众电影》杂志撰文说，这是因为展示了"负面形象"。

文章说："周润发在影片中扮演了一个强悍的东方海盗，他光头、烂脸又刺青，留长胡子和长指甲。这一扮相，还停留在早期好莱坞电影妖魔化中国人上。"

观众失望

新华社的报道说，很多人是冲着周润发的演出去看电影的，"对发哥戏份没有想象的多，又莫名其妙地出现，莫名其妙地死而感到遗憾"。

一名网友在新浪网上评论说："这么好的一部电影被改得面目全非，真是太让我吃惊了。"

尽管电影有所删减，但观众热情还是很高。首映当天上海就创下了118万元人民币的票房收入。

评论人士说，中国官方删减情节并没有多少作用，因为人们可以很便宜地在黑市上购买盗版光碟。