帮北韩特工绑架韩国牧师 中国男子被判刑

*刘英华助北韩特工绑架金东植*

韩国这家法庭裁定，35岁的刘英华帮助北韩特工绑架了韩国基督教牧师金东植。金东植2000年在中国北方帮助逃离北韩的难民的时候失踪。

法庭说，刘英华向北韩特工提供帮助，换取报酬。刘英华是朝鲜族中国公民，他被判处10年徒刑。

*北韩人逃亡路线充满风险*

韩国基督教活动人士说，金东植牧师在被北韩关押的过程中已经死亡。他们认为，金东植牧师的遭遇具有象征性，因为这个事件凸显了帮助北韩人取道中国前往韩国这一危险旅程充满风险。这个逃亡线路现在被称为基督教地下铁路。

据信，目前大约有10万名北韩人为了逃离家乡的食物短缺和压迫而滞留中国。他们很多人希望最终前往韩国。但是中国政府把这些北韩人划定为经济流民，而不是难民。中国和北韩之间还有遣返这些人的协议。这些人回到北韩后将面临严重惩罚，甚至是死刑。

金凡秀牧师在与基督教有联系的“帮助北韩难民委员会”工作。他说，帮助中国境内的朝鲜人是非常危险的工作：“在中国工作最大的风险就是担心，不是恐惧中国当局，而是恐惧北韩特工。”

*很多北韩特工在中国活动*

金凡秀牧师说，很多北韩特工在中国活动。一些中国的朝鲜族人也跟这些特工合作，以便赚钱。他说，甚至在难民当中，也有很多让人怀疑的事情：“其中一些人本身就是北韩特务。他们假装难民，以便渗透到难民群体当中。”

蒂姆·比德斯是一位基督教活动家，经常跟在中国活动的传教人联系。他说：“他们不断担心自己的安全，而我们也必须尊重这一点，并相应地调整我们的活动。”

比德斯表示，韩国逮捕并给刘英华判罪是一种偶然。他说，刘英华被抓住只是因为在汉城的一个北韩难民认出了他：“我不认为这是韩国当局持续努力找出这些人的结果。我认为，刘英华这次只是自己送上门了。”

*韩政府坚持与北韩接触政策*

韩国政府坚持对北韩实行经济接触跟政治和解的政策。按照这种政策，韩国政府不愿意追究平壤人权状况恶劣的问题。一些活动团体批评这一政策，认为汉城有责任要求中国保证在中国的北韩人得到国际法所规定的难民待遇。