VOA:布什向美国军人致敬开始就职庆典

*总统官兵相互致意*

几千名美国陆、海、空三军、以及海军陆战队军人聚集在靠近白宫的一处运动馆。他们和家人一起向他们的三军统帅布什总统欢呼，布什总统也向他们回礼致敬。布什说：“你们大家都挺身而出，为国服务。你们在偏远山区、干燥不毛的沙漠、险峻的天空、以及狂风巨浪的大海上冒着生命危险捍卫自由，解救那些被暴政统治的人。”

白宫官员表示，以向美国军人致敬的活动开始连续几天的总统就职庆典活动是非常恰当的。这个活动上有音乐表演，向武装部队的三军致敬，还宣读了过去和现在军人所写的信件。前总统老布什宣读了当年他在第二次世界大战中担任飞行员期间写的一封家书。老布什总统说：“1944年9月3号，亲爱的妈妈、爸爸，昨天将成为我记忆中永难忘怀的一天......”当老布什致词时，现任总统布什在旁边望着他。

*布什感谢服役军人*

稍后，布什总统也向所有在军中服役的人表示他的感谢，特别是对那些在阿富汗和伊拉克服役的军人表达他的感谢。布什说：“我们前面的道路是艰难和危险的，但是我们会带着勇气和信心继续前进。历史总是朝自由靠拢的，因为对自由的渴望深植在每个人的心中。而且自由事业是由最优秀的人承担的，是由美国武装力量承担的。”

军人将在这次美国总统就职典礼中扮演重要角色，除了这个活动外，还为军人筹划了一个特别的就职舞会。他们还将出现在就职游行的队伍中，并且在星期四布什宣誓就任第二任期总统期间协助安全保卫工作。

VOA