日本考虑取消向伊派兵计划

日本防卫厅长官石破茂在星期三（8月20日）晚些时候发表谈话说，按照计划在今年向伊拉克派遣1000名士兵是"可能的"，但是是"困难的"。

日本国会曾在今年7月份批准政府向伊拉克派遣自卫队人员，向伊拉克提供人道主义援助，并且为安全部队提供后勤支援。

但石破茂现在表示，象联合国这样只提供人道主义援助而不使用武力的机构也成为攻击的目标，日本已经不再认为派遣自卫队提供人道主义援助这样的行动将是安全的了。

日本政府在争取国会批准其派兵计划时曾表示，日本军队将只提供人道援助，而且在安全地区工作，不会受到伤害。但反对派兵的人当时说，在战乱的伊拉克没有什么安全地带。

日本《朝日新闻》现在发表文章说，对联合国驻伊拉克总部发动的炸弹攻击打破了日本准备在伊拉克重建中担当领先角色的愿望。