金大中向韩国人民道歉

金大中努力促成朝鲜半岛双方和解，为此赢得了诺贝尔和平奖。

2000年6月，金大中访问了平壤，南北朝鲜双方领导人第一次举行了会谈，他因此赢得国际声望。那次访问是他所谓与朝鲜进行接触的阳光政策的核心。

但是后来有人却说，金大中总统实际上是花钱买通了朝鲜领导人金正日来参加峰会的。

现在金大中终于打破沉默，通过电视向全国人民道歉。

他没有承认政府支付了钱，但是他说韩国现代集团征得他的同意后向朝鲜汇去了1亿8千6百万美元。

金大中说，现代集团支付这笔钱是为了能在朝鲜从事一些发展项目。他认为虽然这样做不合法，但是却符合国家利益。

他对此事引起公众高度关注表示道歉，他说他感到非常难过。

调查人员发现现代集团支付的钱是从韩国一家国营银行借来的。

这个事件将进一步影响金大中的形象。他将在本月底卸任。他的继任人卢武铉也非常注重与朝鲜的和解。