北京重修城墙贫民强行搬迁

当毛泽东和共产党部队50多年前进入北京时，北京的面貌与现在十分不同。10多米高的雄伟城墙环绕着古老的内城，但共产党的到来标志着它的末日。

毛泽东亲自命令拆除城墙，他称那是封建时代的遗迹。

50余年后，北京准备举办2008年奥运会。中国领导人认为他们需要恢复一些封建时代的历史，一大块城墙将被重建。

但有一个问题，当年城墙耸立的地方现在是一片贫民区，成千上万的穷困工人和家属居住在那里。

其中的许多人是铁路工人，他们在50和60年代来到北京，修建新的北京火车站，然后又修建了地铁。这些工人因此获准在城墙曾经所在的地区建造住房。

但政府现在则要求他们搬迁。

丧失信心

35岁的韩亮住在该地区一个肮脏的两居室住房内，他和妻子都没有正式工作，他们有一个小孩。夫妻俩靠在附近的街上摆摊为生。韩亮曾是共产党员，但现在他收到了政府的搬迁令，他必须在20天内搬走。

这粉碎了韩亮对共产党和中国司法体制的信心。他说："我们支持重建城墙。我们要求的只是得到公正待遇，但他们对我们做的事是完全违法的。没有法律规定他们可以那么干，他们只想赶走我们。"

韩亮决心拒不搬迁，两个月后他对市政府进行了起诉。但这不但没有阻止拆房，警察还找上了他的家门。

韩亮说："他们警告我说，如果我继续那么干，我就会有更多的麻烦。"

对于那些拒绝搬迁的人，北京市政府威胁要取消原本已是微薄的搬迁补偿金。韩亮还被警告不要接触媒体。

时代的嘲弄

人们不禁感觉到时代的嘲弄，毛泽东和共产党当年正是用象韩亮这样的贫困工农名义建立了"人民共和国"，事过境迁，共产党现在则推崇它过去所蔑视的"封建历史"。

北京的城墙将被重建，而挡路的工人和农民则被赶走。

BBC