全球第一季平均气温 创千年新高

　报告中预测，英国夏季气候将更为干热，冬季气温虽较为温和，但却会经常出现豪雨，导致严重洪灾。而降雨量及土壤湿度的遽减，则会对英国农业及动植物生态带来重大改变，苏格兰高地的降雪量更将减少六十％至九十％，在英国几乎不可能再享受到滑雪的乐趣。

　哈德利气候中心主任简金斯博士表示，全球今年前三个月的平均气温，较一九六一至一九九○年间同时间的平均气温，高出了摄氏○．七一度，证明地球的确在不断暖化，同时也将使预测未来气候模式变得更为困难。报告中表示，二○八○年前英国各地气温可能上升摄氏二到三．五度，最高可达摄氏四十度，其中改变最剧烈的地区为英格兰东南部。

　此外，伦敦及东安格利亚的海平面高度可能上升将近三尺，英国东岸将经常发生暴风雨及洪水，因此防洪及防潮设施必须全面补强，横越全伦敦市区的泰晤士河也必须加高堤防，以免发生泛滥。

　英国环境部长贝克特女士表示，全球暖化问题不但会影响到后代子孙，现在更可能会直接影响到当代人日后的生活，因此个人及经济各层面必须立刻开始预先计画如何因应未来数十年间将出现的重大挑战，否则就得面临气候变迁对贸易造成的重大损害。