深圳对美国的Stereotype

2001-12-28 19:44 去年署假，我受一美国公司之聘，有机会在改革开放最早的经济特区深圳工作和生活了整整两个月。
　　
离开美国之前，公司老板向我介绍深圳时，对该公司在深圳的发展充满信心。尽管当时中美之间在最惠国待遇、知识产权等很多方面的分歧在几乎所有的媒体间大肆渲染，大有风雨欲来之势，他却非常肯定地说，深圳已经完全变了（相对于我所认识的中国），而且是向好里变"change for good"　。
　　
他的一番话，更使我对深圳变化的好奇增加了一层，下决心放假后立即前往这一令人神往的世界。我所去的工厂是美国独资的新企业，厂里的工人绝大多数是从四川、湖北等内地农村来的女工，平均年龄不足２０岁。厂里的职员，从部门经理到文员，全部大学毕业，甚至有研究生毕业，平均年龄也只有２４岁，非常年轻，有朝气。尽管这些工程师、经理们如此年轻，很多人都已经换过数个工作了。据说这个厂的情况代表了深圳大多数企业（外资和内资）的情况。工人的月工资在５００到８００元人民币之间，职员的工资差距很大，从文员的不足２０００元／月到部门经理的差不多１００００员／月不等，完全是美国方式，凭"经验、本事"赚钱。而且人员变动非常大，往往一个春节后，少一半人大概永远不会回来了。"炒鱿鱼"、"炒老板鱿鱼"现象司空见惯。
　　
我印象最深的是，深圳，特别是这些外资企业，是最彻头彻尾的原始资本主义。大多数工人、职员基本上没有任何福利（除了工厂安排的宿舍），完全没有失业救济金。医疗保险才刚刚强制执行。工厂不仅没有"党组织"，连工会都不可能存在，一切都是老板说了算。特别是大多数员工都是靠工厂给办的暂住证得以合法在深圳打工，因此，对他们的"剥削"似乎更容易了点。大概是因为他们的工资相对于内地高了好多倍，大家对这样的环境与"剥削"适应得非常好，也认为这就是美国、西欧资本主义的工厂之情况。

　　我是中国人，还是美国人
　　到了深圳，应该是回到了祖国，希望着对于多年来失去的祖国文化有一种回到了"母亲怀抱"的感觉，可事实却深深地告诉我，我大概已经不属于这里了。举一个例子：卡拉ＯＫ在国内之流行大家都有所闻，人人都能唱几首拿手的歌，轮到我了，我一个都听不懂，更不用说唱了，实在推不掉，请求服务小姐给选一首十年前的歌，小姐看看我，一脸不理解，好奇地问"你这十年跑那里去了？为什么这么家喻户晓的歌都不会唱？"我说你猜猜看，小姐仔细看看我，脸色逐渐认真、严肃和惧怕起来，"你一定是刑满才释放出来的。"
　　
深圳似乎人人都在炒股票，而且都不通过中介人，直接炒，因此人人都懂得股票的三字经。一天早晨上班前，路过摆摊窗前，交一块钱，接过递过来的报纸就走，到车上一看是证券报。第二天有经验了，接过报纸先看看，还是证券报，赶紧要求换一个《深圳日报》，又换来卖报老太太的一脸不理解，年轻人，又戴眼镜，怎么不看证券报呢？
　　
朋友热心带我去听据说是大陆最红歌星（又是家喻户晓的）的音乐会，到了剧场，果然人山人海，黄牛票价炒的很高，照样座无虚席。当介绍演员的名字时，全场似乎人人都为亲耳聆听他的歌而发狂。可他的名字即不是李双江，又不是蒋大为。到现在我又把当时记住的他的名字给忘了。而他的歌，我不但一个词都听不懂，而且无论如何也欣赏不了他的"娘娘腔"。可我四周的同胞听众，却是个个那么激动和全心地欣赏着这一"美好的歌声"，甚至一同引吭高歌。许多少女，甚至中年妇女，为了能为他献上一束鲜花，并获得一个拥抱而激动不已。此时此刻，我已完全明白我起码目前已经不属于这个我曾暗恋着的美丽的"太阳岛"，和我曾深深爱着的"北京天安门"了，更不属于那个"没有共产党就没有"的"新中国"了。

六月，正是美国ＮＢＡ总决赛的时候。我是一个标准蓝球迷。十年来，似乎从未漏看过一场ＮＢＡ总决赛，也曾经在纽约的Madison Square Garden (麦迪逊广场花园)亲眼目睹过纽约 对芝加哥的 季后决赛。因此，在同工厂员工聊天吹牛时，我改变策略，开始向他们吹起ＮＢＡ的一场场激动人心的比赛。心想，这回可是我的天下了。即使在这帮人里有ＮＢＡ的球迷，最多知道个乔丹就不错了。可是万万没想到，在这些从未出过国门的年轻后生们，居然有人不但知道的一点不比我少，而且能将"美梦之一队"甚至"美梦之二队"的每个球员的身高，哪年哪个大学毕业，被转卖过几个队，目前年薪多少，背的滚瓜烂熟，足使我这自称"专业"之球迷显得十分"业余"。

此时的我，真真实实地体会到什么是夹在两种文化之间，却不属于这两个社会的任何一个的文化"边缘人"了。

　　
　　比我早来深圳几周的几个老美同事，见到我的第一天就告诉我他们学会的一句中国话"给我一个吻"，而且在班上见到女孩子就一定说上这句话，而且也公开评论哪个女孩漂亮。大家对此完全习以为常。这些老美们，在深圳，永远有数不清的"女朋友"在向他们献媚。而我的中国同事们则认为这就是自由，开放的美国人的Norm。他（她）们想象中的美国，完完全全的开放和自由，特别是"性自由"。举一个例子，我的一位在美的大龄男同胞，听说我去深圳，要我帮他在深圳找对象。每当物色到可能有意的人选(Candidate)，她总会问我："美国那么开放和自由，你的这个朋友又在美单身一人这么多年，如果没有爱滋病，也一定在这方面经验丰富吧？"为了给我的这位朋友正名，也为了杀杀老美同事们的"威风"，我利用培训的机会（老美同事们也在场），认真地告诉大家，美国事实上不但在财富的再分配制度上，社会福利制度上比深圳更"社会主义"，而且在这方面的开放和自由要比深圳保守得多。如果这些老美同事们在美国也敢对这里的女同事叫"Give me a kiss(吻我)"，那他们十有八九早晚会被控告成"Sexual harassment(性骚扰)"。此时，我公司英文最好的人也赶紧查字典，想明白Harassment (骚扰)的意思。可见这一定是一个新概念。

　　
(文章仅代表作者个人立场和观点)