共狗及其走狗必無好下場！！

「清算江澤民迫害XXXX國際組織」的英文譯名「International Organization for Bringing to Justice the Persecutors of XXXX」存在問題。譯成中文就是：「將XXXX的迫害者送交法辦國際組織」。

一方面，這是嚴肅的國際組織的名稱，可英文名稱的意思和中文名稱的意思在字面上是不對等的，那麼這兩個名稱相互之間就是名不副實的。

另一方面，英文名稱有相反的歧義，「of」一詞雖然可以在某個動作名詞後面指稱動作的對象，但「of」一般會表示所屬關係，類似於漢語中的「的」字，只是「of」前面的事物屬於「of」後面的事物所有，「的」字後面的事物屬於「的」字前面的事件所有。因此「the Persecutors of XXXX」——「XXXX的迫害者」這種說法，直接有一種意思就是：「XXXX裡面迫害別人的人」。