習近平死抱「東升西降」反問「通縮有什麼不好」(圖)

2024年7月4日，習近平在上海合作組織會議上（圖片來源：Getty Images)

【看中國2024年12月25日訊】美媒引述消息人士披露習近平緊抱「東升西降」路線，在中國債臺高筑、房地產泡沫爆破、通縮迫在眉睫的情況下，不但拒絕反思十多年經濟政策的失誤，更正加大力度推動工業強國計畫，以對抗、反制、報復美國和西方的經濟壓力。評論批習近平無德無才，將中國帶向絕境。

《華爾街日報》週一（23日）引述北京外交政策顧問表示，「習近平仍然相信東升西降。只不過在他看來，這條路不一定是坦途。」

而此際中國正被債務淹沒，房地產泡沫破滅導致數萬億美元的家庭財富蒸發，並瀕臨通縮。經濟增長放緩，西方投資崩潰，消費者信心接近歷史低點。在習近平執政逾10年的時間裏，中國的增長在很大程度是由借貸、房地產投機及基建投資拉動的。一些可帶來持久增長的艱難改革，如增加消費者支出，卻被忽視，而優先選擇了旨在加強共產黨控制的政策。報導指，一些政府顧問私下認為這是「失去的10年」。而許多經濟學家也認為，習近平並沒有採取強硬但必要的措施來修復中國受傷的經濟。

接近北京決策圈的人士透露：近年來中國發生的一切並沒有改變習近平的看法，習還是堅持自己的路線，相信自上而下管理中國經濟的方式，以及讓中國成為更大工業強國的計畫。為了實現其願景，習近平正在建立一個全面的工業供應鏈，旨在生產包括半導體在內的產品，以抵禦與美國的更多衝突。同時通過限制美國製造晶元、汽車發動機和國防相關產品所需原材料的銷售等反制和報復措施，來應對特朗普（Donald Trump）就任後的關稅上調。他還在發展中國家培養盟友，以對美國施加更大壓力。

習近平對通縮惡果一無所知

《華爾街日報》披露，一家諮詢機構在今年早些時候為習近平撰寫報告，認為如果不堅持採取提振經濟的措施，中國可能會陷入螺旋式通貨緊縮。但習近平對此不為所動，還問：「通縮有什麼不好？大家難道不喜歡物價更便宜嗎？」。其無知和輕視態度令中國決策圈再不敢觸及「通縮話題」。

澳洲價值聯盟成員、時評人皇甫靜向本臺表示，習近平認知低下，所以才敢說出「東升西降」這樣的話。同時他是「鴕鳥領導人」，不敢直面現狀，其「閉關鎖國」做法，會讓百姓陷入困苦。

皇甫靜說：「他是認知能力非常低下的中國領導人。他統治中國12年了，他就像鴕鳥一樣把頭埋進沙堆裡，完全按照他自己虛幻的那種幻想治理國家，他沒有辦法正確面對國際形勢，可以預見中國明年，以及未來5到10年就準備‘深挖洞、廣積糧’吧。」

皇甫靜又表示，經濟學家早就指出，當一個國家沒有民主根基時，只有「後發劣勢」，因此習近平獨裁政權下不可能出現「東升西降」。

皇甫靜說：「（經濟學家）楊小凱把問題全都看穿了，他在2000年初就看到了未來幾十年中國最終會走向什麼樣的道路，一個專制極權的政權，絕對不可能在經濟上獲得快速發展；中國如果還是維持一黨專制的統治模式的話，它絕對不可能走到東升西降這個層面上的。」

北京「八九藝術家」、時評人季風也在接受本臺採訪指，一如習提出的其他爛尾政治工程，相信在現實暴擊下，「東升西降」的口號不久也會消失。

季風說：「現在包子內部問題都解決不了，經濟不允許他做東升西降的事，國企做得到嗎？外貿企業做得到嗎？就說，一你的政治制度已經不行了；二你的經濟已經接近跟全世界脫鉤了；三，文化已經死了。東升西降（說法）要不了多長時間就會消失。」

2021年新冠疫情在國內初步被控制後，習近平提出「東升西降」一說，當時他以為中國會迎來疫後經濟的發展；同時美國深陷疫情和通貨膨脹會導致經濟停滯不前。但中國在三年抗疫結束後陷入經濟危機，百業蕭條，社會戾氣橫生。

今年初，南京大學國際戰略學者朱鋒就對中國媒體鼓吹的「美國注定衰落」等「東升西降」演繹版提出警告，呼籲公眾認清中美競爭的真實現狀。觀察人士認為，當時中國當局大有為「東升西降」降溫趨勢。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)