拜登任期臨近結束 宣布赦免其子亨特(圖)
2024年6月11日,美國總統拜登之子亨特.拜登(Hunter Biden)在非法擁槍案罪成宣判後,與家人離開法院。(圖片來源:Anna Moneymaker/Getty Images)
【看中國2024年12月2日訊】(看中國記者高芸編譯)在美國總統拜登之子今年先後在兩起聯邦案件中被定罪後,拜登最終對其實施了赦免。白宮週日晚(12月1日)正式對外發布了這一消息。
據《福克斯新聞》報導,拜登在聲明中寫道:「今天,我簽署了對我兒子亨特的赦免令。自就任以來,我始終承諾不干預司法部的決策,即便眼看著我的兒子遭受選擇性的、不公平的起訴,我仍然恪守這一承諾。」
聲明還說:「在沒有涉及犯罪、多次購買或代購槍支等嚴重情節的情況下,幾乎從未有人僅因填寫槍支表格問題而面臨重罪審判。同樣,那些因嚴重成癮問題而延遲納稅,但後來補繳了稅款並支付利息罰金的人,通常都能獲得非刑事處理。由此可見,亨特顯然受到了差別對待。」
現年54歲的亨特.拜登(Hunter Biden)今年頻繁出入法庭。他首先在6月於特拉華州面對三項重罪槍支指控的審判,隨後又在9月對一起重大稅務案件認罪。
此次總統赦免決定與拜登夏季對媒體的表態形成對比,當時他曾明確表示不會赦免其子。
在槍支案判決前,當美國廣播公司新聞網(ABC News)詢問他是否會排除赦免亨特的可能時,拜登總統曾回答說:「是的。」
在陪審團裁定亨特三項槍支重罪成立後的幾天,總統再次重申不會赦免其子。
亨特被定罪後,拜登曾表態說:「我不會採取任何行動,我會尊重陪審團的裁決。」
在槍支案中,亨特被判定犯有三項重罪:購槍時作虛假陳述、向聯邦持牌槍支經銷商提供虛假信息、以及作為管製藥物使用者非法持有槍支。
檢方重點證實了拜登在2018年10月填寫聯邦槍支表格(ATF表格4473)時的虛假陳述。當表格詢問他是否為非法藥物使用者或對管製藥物存在依賴時,他在「否」的選項上打了勾。
亨特的吸毒史有據可查,這一點在他2021年出版的回憶錄《美好的事物》(Beautiful Things)中有詳細記載。書中不僅描述了他每20分鐘就需要吸食快克可卡因的經歷,還提到由於嚴重成癮,他在毒販面前自稱「快克老爹」。書中還記錄了一些毒品交易的細節,比如他給一位華盛頓特區的快克毒販取綽號「自行車」(Bicycles)。
在審判過程中,亨特的律師團隊並未否認他長期存在毒品和酒精依賴問題。但辯護方強調,在購買眼鏡蛇柯爾特.38手槍時,他認為自己已經不是活躍的毒品成癮者,並指出他在2018年10月購槍前曾進行過戒毒。
然而檢方提供的證據顯示,拜登在購槍前、購槍時和購槍後都存在快克可卡因成癮。檢方向法庭出示了證據,證明他在購槍後第二天就給其嫂子,也是後來成為其女友的哈莉.拜登(Hallie Biden)發信息稱在「等一個叫穆基的毒販」。而在那條信息發出的次日,他又發信息說自己「在威明頓第四街和羅德尼街上睡在車裡吸食快克」。
經過兩天約三小時的審議,陪審團最終認定亨特所有指控罪名成立。
亨特原定於11月13日進行量刑,後推遲至12月,但在此之前其父親介入了此事。
在拜登總統於7月退出總統競選後,亨特又面臨了另一起案件的審判。這起案件涉及三項重罪和六項輕罪稅務違法,指控他未繳納至少140萬美元的稅款。
就在洛杉磯聯邦法院即將開始選擇陪審團時,亨特出人意料地決定認罪。
他當時通過電子郵件發表聲明說:「我不想再讓家人承受更多痛苦、更多隱私侵犯和不必要的尷尬。考慮到這些年來我給他們帶來的種種困擾,我可以讓他們免受這一切,所以我決定認罪。」
這些指控最高可判處17年監禁,但按照聯邦量刑指南,作為總統之子的他很可能會獲得較輕的刑期。他的量刑原定於12月16日進行。
在拜登做出赦免決定之前,候任總統川普(特朗普)曾在競選活動中表示,如果他在11月5日勝選,會考慮赦免亨特。