英國女購新衣 驚見秘藏中國囚犯身份證(圖)

中國大陸許多出口產品來自監獄場所，由奴工在惡劣環境下生產。(MARK RALSTON/AFP/Getty Images)

【williamhill官网 2021年12月22日讯】（看中國記者唐飄編譯）英國國民保健署（NHS）的一名工作人員，在網上買了一件大衣，大衣裡縫著一個中國囚犯身份證，她懷疑這是一個求救信息。

衣服裡的囚犯身份證

這位24歲的女士從一家名為「我的鞋店」的網上公司購買了一件衣服，售價49.99英鎊。

她發現大衣裡面縫著一個中國囚犯身份證，身份證上寫有「湖南省岳陽監獄」、「基礎級」等字樣。

NHS worker finds ‘Chinese prisoner’s ID’ sewn into the lining of £49.99 coat https://t.co/qRWHHZjnfI

— The Independent (@Independent) December 21, 2021

這件大衣的牌子是Brave Soul，它是英國Whispering Smith公司的一個核心品牌，該公司將產品外包給中國以獲得廉價勞動力。

這位來自諾里奇（Norwich）的女士說：「這可能是一個奴工的求救信號。」

她告訴《鏡報》:「我在英國國家醫療服務體系工作，我希望人們都過上好生活。」

大赦國際(Amnesty International)一位發言人說，「任何企業無論在中國還是其他地方開展業務，都有責任尊重人權。」

「我們還將敦促英國政府考慮對在海外運營的英國企業強制進行人權調查。」

《每日郵報》已聯繫Whispering Smith公司，請其置評。

Primark shopper Shahkiel Akbar was stunned after finding a letter claiming to be from a Chinese torture victim pic.twitter.com/KNvwMSwgyJ

— Fadi | فادي (@fadihussein8) December 22, 2015

襪子裡的絕望求救信

無獨有偶，2015年，英國普利瑪克（Primark）的一位顧客，在一雙棉質襪子裡發現了一封令人不安的信，據稱是一名中國酷刑受害者寫的。

沙克爾-阿克巴(Shahkiel Akbar)在紐卡斯爾Metrocentre的廉價連鎖店，買了一雙黑色的棉襪，在襪子裡發現了一張紙條。

24歲的阿克巴拿著這張紙條，到當地的中國店裡請裡面的工作人員為他翻譯，但店主說他是韓國人，不懂中文。

阿克巴爾用手機上的翻譯軟體把字條翻譯成了英語，原來這是一名男子發出的絕望求救信，信中說他被誣告、敲詐和欺詐後，又遭到嚴刑拷打。

這封信據稱是一個名叫丁廷坤的安徽人寫的。

信中寫道:「我被靈璧縣人民法院誣告陷害，於2014年6月29日非法判處三年有期徒刑。

「目前我被強行拘留在靈璧縣看守所。我的身體和心靈已經受到了極端的折磨和傷害！」

「無論誰看到這封信，請把它交給國家主席習近平或國務院副總理李克強，或通過記者、媒體曝光這件事！」

他還說:「我和妻子都被害致殘。」

犯人「像牲畜一樣幹活」

類似這樣的求救訊息層出不窮，也反映出在中國監獄奴工的殘酷行徑依舊持續著。

李殿奇今年69歲，在紐約居住，她因不放棄修煉法輪功，從2007年至2010年被關押在遼寧省女子監獄。

她說，三年中她每天工作約17小時，製作便宜的衣服；她沒有薪水，但如果完成不了生產任務，就要面臨獄警的懲罰。

有一次，一個大約60人的班組因沒能完成任務，而被迫連續工作了3天，期間不允許吃飯，也不允許上廁所。如果犯人犯睏、打盹，獄警還會用電棍電擊。

李殿奇說，遼寧女子監獄「不是人待的地方」，「他們逮捕了你，讓你工作。你吃的不如豬食，卻像牲畜一樣幹活。」

除了衣服，遼寧女子監獄還生產一系列用於出口的商品，從人造花到化妝品，再到萬聖節的玩具。