【牆紙門】英國選舉委員會啟動調查(圖)
英國首相約翰遜（Boris Johnson）和未婚妻西蒙茲（Carrie Symonds）。（圖片來源：Andrew Parsons / No 10 Downing Street /CC BY-NC-ND 2.0）
【看中國2021年4月28日訊】（看中國記者成容編譯）英國選舉委員會（Electoral Commission），已經開始對首相約翰遜（Boris Johnson）的唐寧街公寓的翻新工程進行正式調查，並警告說有「合理的理由」懷疑發生了犯罪行為。
視調查結果或交警方
據《泰晤士報》4月28日報導，政治開支監督機構的這一聲明，增加了對約翰遜的壓力，要求他解釋唐寧街11號（11 Downing Street）公寓工程資金，他與未婚妻西蒙茲（Carrie Symonds）住在那裡。
該委員會一直在非正式地調查翻修工程的貸款是否得到了適當的申報，現在已經開始正式進行調查。如果它發現保守黨沒有申報來自保守黨貴族布朗羅勛爵（Lord Brownlow）的捐款，它有權對該黨處以最高2萬英鎊的罰款。
如果委員會認為未申報捐款是故意所為的，那麼委員會將把調查結果提交給警方，警方可以啟動刑事調查。
委員會還將對約翰遜進行調查，因為他是捐款的接受者。根據選舉法，他有責任在黨員利益登記冊上，申報他從該黨獲得的任何金錢，即使這些錢最終被償還了。
在28日上午發表的一份聲明中，該委員會暗示，它正在審查是否發生了不止一次的違法行為。
委員會說：「我們自3月底以來一直與保守黨保持聯繫，並對他們提供給我們的信息進行了評估。我們現在確信，有合理的理由懷疑可能發生了一項或多項罪行。因此，我們將繼續這項工作，作為正式調查，以確定情況是否屬實。」
「調查將確定與唐寧街11號工程有關的任何交易，是否屬於委員會監管的制度範圍，以及是否按規定報告了此類資金。一旦調查結束，我們將提供威廉亚洲官网 信息。在這之前，我們不會作進一步評論。」
約翰遜否認違規
約翰遜28日告訴議員們：「我個人支付了唐寧街的整修費用。」他補充說：「我必須做出的任何進一步聲明--如果有的話--將由部長利益問題的新顧問蓋德勛爵（Lord Geidt）為我提供建議。」女王的前私人秘書、跨黨派貴族蓋德勛爵28日上午被任命為首相的部長利益顧問。
約翰遜在議會的「首相問答時間」中，否認他違反了任何選舉規則。
工黨領袖斯塔默（Keir Starmer）爵士說：「首相知道，他被要求在28天內申報任何與他的政治活動有關的利益，包括貸款。他也知道，任何捐贈都必須記錄在部長利益登記冊上，任何捐贈都必須申報。」
「選舉委員會現在認為，有理由相信已經發生了一項或多項罪行。首相能否告訴下議院：他是否認為在翻新首相公寓的問題上，違反了任何規則或法律？」
約翰遜回答說：「不，我不認為。我認為已經緊張到極點的是公眾的信任度。」
約翰遜說，他個人支付了翻修費用，但他一再拒絕說保守黨是否最初支付了這些費用。
首相補充說：「他一直在說牆紙，而我現在已經告訴他無數次了，是我支付的。」
誤導公眾
唐寧街面臨著越來越多的批評，因為它未能解釋這套公寓的翻新費用是如何支付的。據說，約翰遜和西蒙茲對該公寓進行了大修，以生態室內設計師萊特爾（Lulu Lytle）的作品為藍本的裝飾，取代了特雷莎-梅的「約翰路易斯（John Lewis）傢俱噩夢」。
這裡所提到的約翰路易斯，是一家英國高檔連鎖百貨商店，這家157年歷史的王室認證百貨商店，所販售的傢俱也必須是中產階級才會購買的。
27日，唐寧街還被指控，在保守黨幫助支付了58,000英鎊，支付首相公寓的返修賬單的聲明中誤導了公眾。
上個月，約翰遜當時的新聞秘書斯特拉頓（Allegra Stratton）說，保守黨的資金「沒有被使用」。據說斯特拉頓的這一否認無意中偏離了官方路線。
據瞭解，保守黨的資金在9個月前被用來支付公寓的賬單。一位政府人士說：「這句話應該是說沒有付款，而不是否認過去曾付款。這簡直一團糟。」
若有犯罪事實情況將非常嚴重
劍橋大學法學教授、前選舉專員豪斯（David Howarth）告訴《泰晤士報》，如果約翰遜被發現有犯罪行為，他本人可能會被處以最高2萬英鎊的罰款。
他說：「如果犯罪者擔任國家的最高政治職務，因此就會樹立一個榜樣，那麼無論罰款多少，這都是嚴重的事情。對法律的尊重從高層開始，對法治的侵蝕是最嚴重的事情。」
如果約翰遜對委員會的處罰提出上訴，或者委員會將他移交給警方，那麼這個問題也可能最終提交給法院。
豪斯說，法院可以在委員會的權力之外，發現存在「故意隱瞞」的情況，這將意味著約翰遜會受到進一步的處罰，可能包括「徹底推翻貸款交易」。
唐寧街宣布任命蓋德勛爵為部長顧問。自從艾倫（Alex Allan）爵士在內政大臣帕特爾（Priti Patel）的欺凌醜聞發生後辭職後，這個職位一直空缺著。
蓋德勛爵將首先查明圍繞唐寧街公寓翻修的事實，並就可能需要的任何進一步的利益登記向首相提出建議。據瞭解，在同意擔任這一職務之前，他已經與唐寧街進行了深入討論。
有人建議，與他的前任不同，蓋德勛爵將能夠對可能違反部長守則的行為進行調查，而無需得到首相的許可。然而，與他的任命同時公布的職權範圍顯示，儘管公共生活標準委員會提出了這一建議，但他不會擁有這一權力。
決定是否違反守則的權力以及任何制裁也將保留在首相手中。
首相內閣辦公室的一位發言人說：「首相感謝蓋德勛爵願意承擔這一重要職責，並感謝他對維護部長守則的誠信所做的特殊貢獻。」